字典帮 >古诗 >内翰洪公舜俞哀诗二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-19

内翰洪公舜俞哀诗二首

宋代  刘克庄  

忆昔端平典册新,三麻九制笔如神。
内庭唤作真学士,晚辈推为老舍人。
垂死遗言尤苦口,平生谏疏最婴鳞。
建功不作于潜死,谁为君王说厚伦。

内翰洪公舜俞哀诗二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

内翰洪公舜俞哀诗二首翻译及注释

《内翰洪公舜俞哀诗二首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
忆昔端平典册新,
三麻九制笔如神。
内庭唤作真学士,
晚辈推为老舍人。

垂死遗言尤苦口,
平生谏疏最婴鳞。
建功不作于潜死,
谁为君王说厚伦。

诗意:
这首诗表达了对洪公舜俞的敬仰和悼念之情,洪公舜俞是一位忠诚的官员。诗人回忆起昔日端平典册的盛况,称赞洪公的才华出众,他的笔法神奇,能够写出非凡的文章。洪公在内庭被尊称为真学士,晚辈们都将他推崇为老舍人。

诗中提到洪公临终前的遗言,他的嘴唇虽然已经非常苦涩,但他一生中的谏疏最为珍贵,充满了真实的忠告。洪公不是以潜死的方式来建功立业,他为了国家、为了君王,勇敢地说出了自己坚持的原则和伦理。

赏析:
这首诗通过对洪公舜俞的赞美和悼念,展示了宋代士人对忠诚、正直的崇敬和推崇。洪公以其卓越的才能和对道德的坚守而闻名,他的遗言被诗人描述为珍贵而苦涩。诗人以此表达了对洪公的钦佩之情,并对他的品德和忠诚进行赞美。

诗中还提到了洪公的谏疏,这是指他对君王提出的忠告和规劝。洪公不仅在生前坚持真理和正义,而且在临终之际也不忘向君王表达自己的意见。这种为国家尽忠、为君主说好话的精神,彰显了洪公的忠诚和勇气,也给后人带来了启示和激励。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者对洪公舜俞的敬仰和对他忠诚品德的称赞。通过赞美洪公的坚持和忠诚,诗人表达了对忠诚、正直的推崇,以及对这样的精神价值的追求和崇高评价。

内翰洪公舜俞哀诗二首拼音读音参考

nèi hàn hóng gōng shùn yú āi shī èr shǒu
内翰洪公舜俞哀诗二首

yì xī duān píng diǎn cè xīn, sān má jiǔ zhì bǐ rú shén.
忆昔端平典册新,三麻九制笔如神。
nèi tíng huàn zuò zhēn xué shì, wǎn bèi tuī wèi lǎo shè rén.
内庭唤作真学士,晚辈推为老舍人。
chuí sǐ yí yán yóu kǔ kǒu, píng shēng jiàn shū zuì yīng lín.
垂死遗言尤苦口,平生谏疏最婴鳞。
jiàn gōng bù zuò yú qián sǐ, shuí wèi jūn wáng shuō hòu lún.
建功不作于潜死,谁为君王说厚伦。


相关内容11:

挽王简卿侍郎三首

答番昜使君胡直院二首

不寝二首

碧溪草堂六言二首

闻竹溪得玉局祠二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 采荔子十绝
    怀橘悲何及,芸瓜老不任。摘来先庙祭,洒泪向松阴。...
  • 甲辰书事二首
    捷书犹湿谤书随,太息斯人得祸奇。文举旧曾称一鹗,退之亦自喜孤罴。彼谗罔极身罗织,吾意怜才力......
  • 纪游十首
    由晋以至唐,几人作文字。前有酒德颂,后惟醉乡记。...
  • 谢景竹方寺丞惠衣二首
    初裁隐服师极陆,忽赠送身章别一般。似雪精絺为表襮,比花文锦作中单。何妨俗笑浩然耸,不要人怜......
  • 首春九日寿溪三绝
    只手经营费拮据,十年栽接稍扶疏。犹嫌桧柏纯苍翠,白白红红间数株。...
  • 记小圃花果二十首
    忆昔矜容色,如今懒抹涂。谁能面皮皱,施粉又施朱。...