字典帮 >古诗 >谢韩孔惠见访诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-17

谢韩孔惠见访

宋代  刘克庄  

千林黄落涧冰坚,应是江湖作雪天。
偶有客过居士室,绝无人识孝廉船。
绣衣二使交章荐,黄册诸郎律赋传。
莫向明时嗟不遇,乃翁穮蓘子逢年。

谢韩孔惠见访作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

谢韩孔惠见访翻译及注释

《谢韩孔惠见访》是一首宋代刘克庄的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千林黄落涧冰坚,
应是江湖作雪天。
偶有客过居士室,
绝无人识孝廉船。
绣衣二使交章荐,
黄册诸郎律赋传。
莫向明时嗟不遇,
乃翁穮蓘子逢年。

诗意:
这首诗表达了作者刘克庄对韩愈、孔子和惠子的景仰之情,同时也借此表达了自己在官场上的不遇和无人知晓的心情。诗中通过自然景物的描绘,抒发了作者的孤寂和对时机的期待。

赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过描绘千林黄叶和涧水结冰的景象,暗示了寒冷的冬天。作者将这样的天气比作江湖上的雪天,意味着江湖之中的风雪世界与官场之冷酷世界有着某种共通之处。

诗中提到了有时有客人造访宅院,但却没有人认识作者的廉船,暗指自己在官场上的默默无闻。绣衣二使指的是官员的身份,而黄册诸郎则指的是黄册进士,这些官员在官场上可以互相推荐和传递文书。然而,作者却没有得到这些机会和机缘,使得他在明朝时期感到懊悔。

最后两句表达了对未来的期待。明时指的是明朝时期,作者劝告自己不要后悔当下的不遇,因为时机未到。翁穮蓘子逢年意味着等到逢年时,可能会有一个转机或者机会出现。这表达了作者对未来的希望和对自己前途的乐观。

总的来说,这首诗以自然景物为背景,通过描绘孤寂和不遇的心情,表达了作者对韩愈、孔子和惠子的景仰,同时也抒发了对未来的期待和希望。

谢韩孔惠见访拼音读音参考

xiè hán kǒng huì jiàn fǎng
谢韩孔惠见访

qiān lín huáng luò jiàn bīng jiān, yìng shì jiāng hú zuò xuě tiān.
千林黄落涧冰坚,应是江湖作雪天。
ǒu yǒu kè guò jū shì shì, jué wú rén shí xiào lián chuán.
偶有客过居士室,绝无人识孝廉船。
xiù yī èr shǐ jiāo zhāng jiàn, huáng cè zhū láng lǜ fù chuán.
绣衣二使交章荐,黄册诸郎律赋传。
mò xiàng míng shí jiē bù yù, nǎi wēng biāo gǔn zi féng nián.
莫向明时嗟不遇,乃翁穮蓘子逢年。


相关内容11:

小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗

谒南岳

商妇词十首

富阳

佛子岩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽参与蔡公三首
    磊落多奇节,源流自父师。力扶举幡士,显拒卖珠儿。无复金瓯覆,空令玉钺悲。太常谁议谥,可不采......
  • 次竹溪别后见怀韵
    珍重山翁别病翁,归鞍欲发苦留侬。万言君视犹杯水,一镞吾难直箭锋。缩手可怜今落莫,攀髯未报昔......
  • 题安仁陈慧父词卷
    已著西山序集端,欲添一字愧才悭。平生行脚千诗里,岁晚营巢万竹间。后有杨雄宁不好,世无孔子孰......
  • 挽参与蔡公三首
    蔡公遂委笃,朝野共嘘欷。子不税冕去,王将以衮归。风涛如此急,人物眇然稀。自古难全传,今无一......
  • 闻东轩讣
    君给相如札,吾方长道山。燕犹栖旧垒,驹已养天闲。位逼将求说,书来欲铸颜。柰何化鹤去,不见珥......
  • 挽方宜人二首
    贫道我儿孝,姑云此妇贤。诸郎丹穴种,夫子玉堂仙。□□□宁忍,煎胶法不传。多情潘骑省,应赋悼......