字典帮 >古诗 >寄左省韦起居序诗意和翻译_唐代诗人郑谷
2025-09-03

寄左省韦起居序

唐代  郑谷  

风神何蕴藉,张绪正当年。
端简炉香里,濡毫洞案边。
饰装无雨备,著述减春眠。
旦夕应弥入,银台晓候宣。

寄左省韦起居序作者简介

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

寄左省韦起居序翻译及注释

《寄左省韦起居序》是一首唐代郑谷的诗,描写了作者寄给左尚书韦起居的序文。

中文译文:
风神以何蕴藉?
张绪正当年。
端简放在香炉里,
湿笔放在案子旁。
没有装饰和备雨衣,
少写少眠春天。
早晚必应助宣宣,
在银台,破晓等候。

诗意:
此诗描述了郑谷给左尚书韦起居的序言。诗中通过描写作者的风神和张绪(指写作的决心)是多么年轻有活力,与将要做的工作相得益彰。作者表达了自己诚实简朴的态度,无论是写作还是生活都没有附加的修饰和保护措施,表明自己不畏困难,积极面对,少写字也少昏睡。最后,作者还以银台候晓的形象,暗示自己的早晚会应答之工作。

赏析:
这首诗表达了作者郑谷积极向上的态度和对写作的执着。他以风神和年轻的心态展现了自己秉持的原则,与他的写作和生活保持一致。他宣布自己没有任何修饰和保护措施的状态,表明自己勇敢面对困难并始终如一。最后的银台等候宣告了他在写作中的自我期望,即早晚他会应答并奉献出最好的作品。整首诗流畅而简洁,表达了作者的坚定自信和追求的决心。

寄左省韦起居序拼音读音参考

jì zuǒ shěng wéi qǐ jū xù
寄左省韦起居序

fēng shén hé yùn jiè, zhāng xù zhèng dāng nián.
风神何蕴藉,张绪正当年。
duān jiǎn lú xiāng lǐ, rú háo dòng àn biān.
端简炉香里,濡毫洞案边。
shì zhuāng wú yǔ bèi, zhù shù jiǎn chūn mián.
饰装无雨备,著述减春眠。
dàn xī yīng mí rù, yín tái xiǎo hòu xuān.
旦夕应弥入,银台晓候宣。


相关内容11:

春夕伴同年礼部赵员外省直

乾符丙申岁奉试春涨曲江池(用春字)

投知己

兵部卢郎中光济借示诗集,以四韵谢之

织锦妇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宗人惠四药
    宗人忽惠西山药,四味清新香助茶。爽得心神便骑鹤,何须烧得白朱砂。...
  • 赠无了禅师
    不学世所惜,是何无了公。灵匡虚院外,虎迹乱山中。昼夜必连去,古今争敢同。禅情岂堪问,问答更......
  • 闻应德茂先离棠溪
    落日芦花雨,行人谷树村。青山时问路,红叶自知门。苜蓿穷诗味,芭蕉醉墨痕。端知弃城市,经席许......
  • 文惠宫人
    认得前家令,宫人泪满裾。不知梁佐命,全是沈尚书。...
  • 曲江
    细草岸西东,酒旗摇水风。楼台在烟杪,鸥鹭下沙中。翠幄晴相接,芳洲夜暂空。何人赏秋景,兴与此......
  • 上巳(一作上巳日寄韩公)
    上巳接寒食,莺花寥落晨。微微泼火雨,草草踏青人。凉似三秋景,清无九陌尘。与余同病者,对此合......