字典帮 >古诗 >暑天诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-12

暑天

宋代  方回  

暑天无暑荷天公,似觉吾家亦未穷。
荫傍汉朝名将树,凉分楚泽大王风。
洛遗书订三焦误,河负图观一点中。
忽藉流萤足诗句,黄昏烨熠起林丛。

暑天翻译及注释

《暑天》是宋代诗人方回的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
炎热的夏天没有炎热的荷花,仿佛感觉我的家也未曾贫穷。荫庇着汉朝有名的将树,凉风分布在楚国的泽国之中。洛阳的书籍订立了三焦的错误,黄河背负着图观中的一点景色。突然间借助流萤足以成诗,黄昏时分烨熠的光芒在林丛中升起。

诗意:
《暑天》以夏日的景象为背景,表达了对炎热夏天的感受和对家园富裕的期望。诗人通过描绘荷花的缺失,暗示了家园的繁荣与富足。他通过对自然景物的描绘,表达了对凉爽的向往和对名将的景仰。诗中还融入了对文化知识的思考,对洛阳书籍中存在的错误和黄河中的景色进行了描写。最后,诗人以流萤的闪烁,将黄昏的美景与诗歌联系在一起,展示了自然与文学的奇妙融合。

赏析:
《暑天》通过对自然景物的描绘,展示了诗人对夏天的感受和对家园富足的向往。诗中运用了对比和象征的手法,使诗意更加深远。其中,荷花的缺失象征了家园的富足和繁荣,而凉风分布在楚国的泽国之中,则展示了对凉爽环境的向往。诗中还涉及到对历史和文化的思考,通过提及洛阳书籍中的错误和黄河中的景色,表达了对知识和文化的重视。最后,诗人以流萤的足迹来点缀黄昏的林丛,展示了自然景色与诗歌的交融,给人以意境和美感。整首诗以简洁明了的语言表达了复杂的思绪和情感,同时也展示了方回作为宋代诗人的才华和对自然与文化的敏锐观察。

暑天拼音读音参考

shǔ tiān
暑天

shǔ tiān wú shǔ hé tiān gōng, shì jué wú jiā yì wèi qióng.
暑天无暑荷天公,似觉吾家亦未穷。
yīn bàng hàn cháo míng jiàng shù, liáng fēn chǔ zé dài wáng fēng.
荫傍汉朝名将树,凉分楚泽大王风。
luò yí shū dìng sān jiāo wù, hé fù tú guān yì diǎn zhōng.
洛遗书订三焦误,河负图观一点中。
hū jí liú yíng zú shī jù, huáng hūn yè yì qǐ lín cóng.
忽藉流萤足诗句,黄昏烨熠起林丛。


相关内容11:

十二月十三日三桥小雪

十一夜无寐怀九日南山之游

同年常簿吴次翁子万之万子子直卿将为分水学

观食叹

观世音像赞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢张慵庵文焕见访
    两年梦寐记冰姿,再挹丰标胜旧时。形秽自怜吾更老,味同乃幸独相知。幽花野竹频移座,薄酒清茶共......
  • 少戆
    少戆不识事,误以仕为生。三已至四五,赀用都不营。儿累仅十辈,捐田无可耕。傍观不胜忧,馁死谅......
  • 暑退
    逆旅朝难夕,更生暑忽凉。自能捐嗜欲,足可看奔忙。即恐来鸿雁,翻成畏雪霜。去年几人健,同与嗅......
  • 过吴式贤宅
    君家梅最古,举世少人知。天地无吾党,风霜自北枝。一痕新月外,数点小春时。肯为援琴否,浮香更......
  • 六月初一日次韵酬元煇
    吾不及渊明,爱酒未能止。不仕亦有禄,赖此天之美。年年揽饥肠,忧旱复忧水。迩来甘雨调,恶况已......
  • 赠鲁至道
    种薰不生莸,种莸不生薰。人力异培植,草木各有根。或不然此说,宜以变化论。蛟鱼无头角,作龙行......