字典帮 >古诗 >端午感兴诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-09-07

端午感兴

宋代  文天祥  

流棹西来恨未销,鱼龙寂寞暗风潮。
楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标。

端午感兴作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

端午感兴翻译及注释

《端午感兴》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
流棹西来恨未销,
鱼龙寂寞暗风潮。
楚人犹自贪儿戏,
江上年年夺锦标。

诗意:
这首诗词描绘了端午节时的景象和作者的情感。诗中的"流棹西来恨未销"表达了作者对远方亲人的思念之情,他们的离去让他心中的忧愁难以消散。"鱼龙寂寞暗风潮"则描绘了江面上的景象,暗示着江水中的鱼龙孤独地游弋,而风潮也在暗中涌动,给人一种凄凉的感觉。"楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标"表达了楚地人民对端午节龙舟竞赛的热爱和追求,他们年年都在江上争夺锦标,不愿放弃对儿戏的贪恋。

赏析:
这首诗词通过描绘端午节的景象,表达了作者对远方亲人的思念之情和对江上龙舟竞赛的观察。诗中运用了寥寥数语,却能勾勒出江面上的景象和作者的情感。通过"流棹西来恨未销"和"鱼龙寂寞暗风潮"这两句,诗人巧妙地将自己的情感与自然景物相结合,给人一种凄凉的感觉。而最后两句"楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标"则展现了楚地人民对传统文化活动的热爱和执着。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和对端午节的思考,给人以深思和共鸣。

端午感兴拼音读音参考

duān wǔ gǎn xīng
端午感兴

liú zhào xī lái hèn wèi xiāo, yú lóng jì mò àn fēng cháo.
流棹西来恨未销,鱼龙寂寞暗风潮。
chǔ rén yóu zì tān ér xì, jiāng shàng nián nián duó jǐn biāo.
楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标。


相关内容11:

涿鹿

山中六言三首

芗林五十咏·岁寒亭

有感

酌惠山泉瀹茶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 又题郑店立春後一日
    石壁仍丛竹,江亭更小楼。滩声清客梦,灯影动诗愁。春日已虚过,元宵年又休。谁令不行乐,蹙破两......
  • 录自《海录碎事
    驾幸温泉日,严霜子月初。长亭酒未醒,千里风动地。...
  • 又送卓大著知漳州
    大陆登三阁,源明出一麾。临轩亲策后,上冢过家时。秋色吴山外,春风漳水涯。斯文交独厚,羌赋送......
  • 有感
    石郎草草割山川,一落人手三百年。八州风雨暗连天,三皇五帝如飞烟。人人野祭伊水边,春秋断烂不......
  • 晓起
    梦破风烟迥,衾寒不自由。钟声到枕曙,月影入帘秋。雁过江山老,蛩吟草树愁。整冠人共笑,两月不......
  • 赵逵明大社四月一日招游西湖十首
    行尽孤山碧四围,却寻初路得来时。好风借与归船便,吹近琼林却不吹。...