字典帮 >古诗 >燕居十六首诗意和翻译_宋代诗人彭龟年
2025-07-21

燕居十六首

宋代  彭龟年  

好语噤难出,卑词强应酬。
只云逃口祸,却恐遂成偷。

燕居十六首翻译及注释

《燕居十六首》是宋代彭龟年创作的一首诗词。下面是根据题目提供的信息,给出的诗词中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
好话不敢说出口,低贱的言辞勉强附和。
只能说是为了逃避麻烦,却担心会被误以为心存歹意。

诗意:
这首诗词描述了作者在言辞中的一种态度和困境。作者感到自己心中有很多好话要说,但是由于环境和条件的限制,他不敢轻易说出口,只能用低贱的词语来应酬。虽然这样做是为了逃避麻烦和误会,但作者内心却在担心这样的附和会被误解为存有歹意。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的表达,展现了作者在言辞中的困境和忧虑。作者的心中充满了美好的想法和言辞,但是由于某种原因,他不敢直接说出来,只能选用卑微的词语进行应酬。这种无奈和矛盾的局面,让人感受到作者内心的焦虑和无力,也反映了当时社会中言辞自由的局限。整首诗意味深长,反映了作者对社会现象的思考和触动了读者对言辞自由和真实性的思索。

燕居十六首拼音读音参考

yàn jū shí liù shǒu
燕居十六首

hǎo yǔ jìn nán chū, bēi cí qiáng yìng chóu.
好语噤难出,卑词强应酬。
zhǐ yún táo kǒu huò, què kǒng suì chéng tōu.
只云逃口祸,却恐遂成偷。


相关内容11:

初夏病中

送僧归护国寺

夜游黄鹤楼遇道人

游洞霄

送刘声伯赴南安军羁置


相关热词搜索:
热文观察...
  • 中秋夜守让南厅玩月
    秋气元清切,明蟾千里心。金盘上河侧,玉水浸楼阴。闺怨有消歇,客愁无浅深。关山今夜里,星斗共......
  • 代书寄集贤李昌武学士
    大庾山横赣水滨,南飞一雁久离群。莲花幕里谁知我,竹叶樽前独忆君。...
  • 句
    两岸绮罗春纵目,一天星斗夜凭栏。...
  • 苦热
    苹末风休飞阁深,亭亭日御渐流金。火云接影横银汉,水鸟无声下翠阴。渴想孤山同饮露,烦思楚殿独......
  • 句
    客舍三杯酒,渔舟半夜灯。...
  • 句
    田曹郎吏何多幸,亲见池中墨水生。...