字典帮 >古诗 >偶成(二首)诗意和翻译_宋代诗人刘涣
2025-09-07

偶成(二首)

宋代  刘涣  

舞女花前过,轻如小燕飞。
教坊新结束,翠羽织春衣。

偶成(二首)翻译及注释

诗词:《偶成(二首)》

舞女花前过,轻如小燕飞。
教坊新结束,翠羽织春衣。

中文译文:
舞娘在花前经过,舞姿轻盈如小燕飞翔。
宫廷教坊中演出刚刚结束,舞娘们织起了翠绿的春衣。

诗意:
这首诗描绘了一幅充满鲜明色彩的画面,通过舞女花前飞舞的形象,表达了青春的美好和活力。教坊新结束,舞娘们正在做新的准备,织春衣则暗示了春天即将到来。

赏析:
这首诗采用了平仄对仗的格律,字句简练而流畅,给人以清新的感受。通过描绘舞女轻盈飞舞的形象,表现了她们的优雅和灵动。而教坊刚刚结束和织春衣则暗示了春天的到来,给人以一种希望和期待的感觉。整首诗词以简洁的语言表达了作者对于春天和美好的向往,让读者感受到了春天的气息和生命的活力。

偶成(二首)拼音读音参考

ǒu chéng èr shǒu
偶成(二首)

wǔ nǚ huā qián guò, qīng rú xiǎo yàn fēi.
舞女花前过,轻如小燕飞。
jiào fāng xīn jié shù, cuì yǔ zhī chūn yī.
教坊新结束,翠羽织春衣。


相关内容11:

次韵和漕司小红翠亭

题汪水云诗卷十一首

感怀

赵路分挽词三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送友人西上
    祖席歌云散,春风助马飞。到京三月尽,为客几时归。雨驿梨花瘦,烟村荻笋肥。倚门有慈母,莫负老......
  • 句
    斗州无顿閒身处,时向梅花走一遭。...
  • 绝句
    鬓薄松松绿雾凉,春风额点麝香黄。背人扑得双蝴蝶,满扇蔷薇露水香。...
  • 初夏即事
    野色满庭户,昼凉清景佳。一双白练带,飞上石榴花。...
  • 句
    题诗人已贵,衮路冠三台。...
  • 代上陈给事二首
    谢安旧宅翠云环,复见新墙月样弯。市近岂容三岛客,楼居须向九仙山。去天尚郁金门步,计日催归玉......