字典帮 >古诗 >梅花喜神谱·烂熳二十八枝诗意和翻译_宋代诗人宋伯仁
2025-09-04

梅花喜神谱·烂熳二十八枝

宋代  宋伯仁  

赤壁梦醒时,雨洒玄裳湿。
声欲闻于天,故向松梢立。

梅花喜神谱·烂熳二十八枝翻译及注释

《梅花喜神谱·烂熳二十八枝》是宋代诗人宋伯仁创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文为:

赤壁梦醒时,
睡醒后,重现在现实世界的我。
雨水洒在玄色的衣裳上,
雨水洒在我宽松的衣裳上。
声音传遍天空,
声音好像要传到天空。

故意站在松树的枝头上,
我故意站在松树的枝头上。

诗意:

这首诗描绘了一个梦醒后的景象。作者从梦中醒来,身上沾满了细雨,在广袖的袍子上,雨水显得更加深黑。他想要将自己的声音传播到天空,故意站在松树的枝头上,希望能够引起上天的注意。

赏析:

这首诗虽然字数不多,但通过个别的形象描绘,展示了作者清淡、优雅的诗意。作者通过描写梦醒后的一刻,表达出对真实世界的渴望和寻求。雨水洒在衣裳上暗示着作者沉浸在自然之中,使得意境更加深远。同时,作者希望能够将自己的声音传达到天空,也表达了他的思想和情感的追求。站在松树的枝头上,象征着作者超越尘俗世界的渴望和追求。整首诗词通过简约而独特的表达,展现了梦境与现实、内心与外在之间的对照,传达了作者独特的情绪与思考。

梅花喜神谱·烂熳二十八枝拼音读音参考

méi huā xǐ shén pǔ làn màn èr shí bā zhī
梅花喜神谱·烂熳二十八枝

chì bì mèng xǐng shí, yǔ sǎ xuán shang shī.
赤壁梦醒时,雨洒玄裳湿。
shēng yù wén yú tiān, gù xiàng sōng shāo lì.
声欲闻于天,故向松梢立。


相关内容11:

国史龙图侍郎宋次道挽辞五首

周礼赞

题张萱游行士女图

留题洞岩

赐马廷鸾四首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题马远踏歌图
    宿雨清畿甸,朝阳丽帝城。丰年人乐业,垅上踏歌行。...
  • 潇湘八景·远浦帆归
    劈箭风帆下,春江不尽流。客来登快阁,天际识归舟。裂眥明千里,观身等一沤。斜阳疏木外,五两不......
  • 句
    衰病自怜无酒趣,尘容犹赖有诗情。...
  • 唐人四马卷
    金术初脱齿新齐,蹄玉无声赤汗微。昨日杏园春宴能,满身红雨带花归。...
  • 和燕射
    秋深欲晓敛轻烟,翠木森围万里川。闾阖启关传法驾,玉津按武会英贤。皇皇圣父明如日,挺插良臣直......
  • 宣仁圣烈皇后挽辞五首
    避殿尊先后,垂帷佑圣孙。忧勤万机政,听纳七臣言。功载生民咏,神游永厚原。鸿名兼四德,难尽赞......