字典帮 >古诗 >颍阳县诗意和翻译_唐代诗人韦庄
2025-09-07

颍阳县

唐代  韦庄  

琴堂连少室,故事即仙踪。
树老风声壮,山高腊候浓。
雪多庭有鹿,县僻寺无钟。
何处留诗客,茆檐倚后峰。

颍阳县作者简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

颍阳县翻译及注释

《颍阳县》是唐代诗人韦庄创作的一首诗词。诗词描述了颍阳县的景色和寂静的环境,以及诗人置身其中的心情。

诗词的中文译文大致如下:

琴堂连少室,故事即仙踪。
树老风声壮,山高腊候浓。
雪多庭有鹿,县僻寺无钟。
何处留诗客,茆檐倚后峰。

诗意和赏析:

这首诗词通过对颍阳县的描写,展现了一幅宁静而恬淡的田园风光。诗开篇便提到琴堂和少室连在一起,从而点明了这里的境地并不寻常。接着,诗人提到县中的树木老去,风声骤然变得有力,山峦高耸,腊月的氛围浓厚。这些描写突出了颍阳县的荒僻、苍凉的特点。

诗中还提到雪多时庭院里会出现鹿,而县中的寺庙却没有钟声。从中可以看出县城的深远偏僻,以及对江南山水诗境的追求和喜爱。最后两句描写了诗客若在此地,就倚着茅檐靠在后面的山峰边,感叹诗境之美。

整首诗词通过对颍阳县的描写,展现出一种淡雅、宁静的田园风情。诗人以简洁的语言,传达了对自然和诗境的热爱,并表达了对清净寂静生活的向往。同时,通过表现颍阳县的荒寂,突出了诗人内心深处的情感。这首诗词既描绘了景色,又表达了情感,给人以思考和感叹的空间,具有一定的艺术美感。

颍阳县拼音读音参考

yǐng yáng xiàn
颍阳县

qín táng lián shǎo shì, gù shì jí xiān zōng.
琴堂连少室,故事即仙踪。
shù lǎo fēng shēng zhuàng, shān gāo là hòu nóng.
树老风声壮,山高腊候浓。
xuě duō tíng yǒu lù, xiàn pì sì wú zhōng.
雪多庭有鹿,县僻寺无钟。
hé chǔ liú shī kè, máo yán yǐ hòu fēng.
何处留诗客,茆檐倚后峰。


相关内容11:

听妓洞云歌

卷末偶题三首

题衡阳隐士山居

拟乐府子夜四时歌四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九日
    阳数重时阴数残,露浓风硬欲成寒。莫言黄菊花开晚,独占樽前一日欢。...
  • 贵公子行
    阶前莎球绿不卷,银龟喷香挽不断。乱花织锦柳撚线,妆点池台画屏展。主人公业传国初,六亲联络驰......
  • 歌(一作凉州行)
    谁唱关西曲,寂寞夜景深。一声长在耳,万恨重经心。调古清风起,曲终凉月沉。却应筵上客,未必是......
  • 卷帘
    绿鬟侍女手纤纤,新捧嫦娥出素蟾。卫玠官高难久立,莫辞双卷水精帘。...
  • 个侬
    甚感殷勤意,其如阻碍何。隔帘窥绿齿,映柱送横波。老大逢知少,襟怀暗喜多。因倾一尊酒,聊以慰......
  • 赠隐逸
    静景须教静者寻,清狂何必在山阴。蜂穿窗纸尘侵砚,鸟斗庭花露滴琴。莫笑乱离方解印,犹胜颠蹶未......