祭张公洞二首（一本作排律一首）诗意和翻译_唐代诗人皇甫冉

尧心知稼穑，精意绕山川。
风雨神祇应，笙镛诏命传。
沐兰祇扫地，酌桂伫灵仙。
拂雾陈金策，焚香拜玉筵。
云开小有洞，日出大罗天。
三鸟随王母，双童翊子先。
何时种桃核，几度看桑田。
倏忽烟霞散，空岩骑吏旋。

祭张公洞二首（一本作排律一首）作者简介

皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。

祭张公洞二首（一本作排律一首）翻译及注释

诗词《祭张公洞二首（一本作排律一首）》是唐代皇甫冉所作，下面是中文译文、诗意和赏析：

译文：
尧心知稼穑，精意绕山川。
风雨神祇应，笙镛诏命传。
沐兰祇扫地，酌桂伫灵仙。
拂雾陈金策，焚香拜玉筵。
云开小有洞，日出大罗天。
三鸟随王母，双童翊子先。
何时种桃核，几度看桑田。
倏忽烟霞散，空岩骑吏旋。

诗意：
这首诗是皇甫冉为了纪念张公洞而作。张公洞是唐代时期的一位官员，他以诗文才华和治政能力闻名。诗中表达了对张公洞的敬佩和怀念之情。诗人以尧心知稼穑和精心绕山川来形容张公洞的聪慧和职责感，以风雨神祇应、笙镛诏命传来形容他的雄心壮志和为国家奉献的精神。接下来，诗人用沐兰祇扫地、酌桂伫灵仙来表达他对张公洞高洁的品德和精神追求的赞美。最后，诗人描述了在洞口云开日出时，三鸟随王母、双童翊子先的场面，表达了他对张公洞吉利和前途光明的祝福。

赏析：
这首诗流畅明快，气势豪迈。作者通过描绘自然景观和神仙之境，抒发对张公洞的崇敬之情。诗中使用了一系列对于神仙境界的描写，如拂雾陈金策、焚香拜玉筵等，给人一种超凡脱俗的感觉。诗歌之中寓意深远，表达了对才华和为政之道的赞美，同时也抒发了对大自然的景色的赞美和追忆。整首诗以张公洞为主题，展示了唐代诗人对杰出人物的敬佩之情，并借以抒发自然景观的美感以及人生的哲理。整体上，这首诗描绘了一个理想化的人物形象，强调了品德高尚和才华横溢的重要性，同时也有着对美好未来的憧憬和祝福。

祭张公洞二首（一本作排律一首）拼音读音参考

jì zhāng gōng dòng èr shǒu yī běn zuò pái lǜ yī shǒu
祭张公洞二首（一本作排律一首）

yáo xīn zhī jià sè, jīng yì rào shān chuān.
尧心知稼穑，精意绕山川。
fēng yǔ shén qí yīng, shēng yōng zhào mìng chuán.
风雨神祇应，笙镛诏命传。
mù lán qí sǎo dì, zhuó guì zhù líng xiān.
沐兰祇扫地，酌桂伫灵仙。
fú wù chén jīn cè, fén xiāng bài yù yán.
拂雾陈金策，焚香拜玉筵。
yún kāi xiǎo yǒu dòng, rì chū dà luó tiān.
云开小有洞，日出大罗天。
sān niǎo suí wáng mǔ, shuāng tóng yì zi xiān.
三鸟随王母，双童翊子先。
hé shí zhǒng táo hé, jǐ dù kàn sāng tián.
何时种桃核，几度看桑田。
shū hū yān xiá sàn, kōng yán qí lì xuán.
倏忽烟霞散，空岩骑吏旋。