字典帮 >古诗 >挽奚公彦章承奉诗诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2025-09-09

挽奚公彦章承奉诗

宋代  虞俦  

已识嵇中散,谁惭王濬冲。
鸿飞嗟目断,鹤化骇群空。
懒作金门客,宁为铁面翁。
后园花木在,回首又春风。

挽奚公彦章承奉诗翻译及注释

《挽奚公彦章承奉诗》是宋代虞俦所写的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已识嵇中散,谁惭王濬冲。
鸿飞嗟目断,鹤化骇群空。
懒作金门客,宁为铁面翁。
后园花木在,回首又春风。

诗意:
诗人虞俦在此诗中表达了对已经辞世的奚公彦章承奉的怀念之情。他将奚公视为嵇中散、王濬等知名人物的对手,表示自己无法与他们相提并论。诗人以鸿鸟飞翔高远、鹤鸟化形超凡的形象来暗示奚公的卓越才华和令人惊叹的成就。诗人自谦地表示自己宁愿成为一个平凡无为的老人,而不愿意追逐名利。他回首望向后园依然盛开的花木,感叹岁月的流转,又感受到春风的暖意。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对奚公的敬佩和怀念之情。诗人通过对奚公与其他知名人物的对比,展现了对奚公卓越才华的赞叹之情。鸿鸟和鹤鸟的比喻,形象地描绘了奚公的远大抱负和非凡才能,凸显了他在诗人心中的地位。而诗人以自谦的态度,表达了对功名利禄的淡漠,呼应了古代士人追求宁静退隐的思想。最后,诗人以后园花木盛开、春风暖人的景象作为结尾,暗示了岁月更迭,但美好的事物依然存在,给人以希望和激励。

这首诗通过简练的语言,展现了诗人对奚公的景仰之情,同时表达了对功名利禄的淡泊态度和对自然美好的赞美。整首诗情感真挚,意境深远,让人感受到岁月流转中的无常和对优秀人才的崇敬。

挽奚公彦章承奉诗拼音读音参考

wǎn xī gōng yàn zhāng chéng fèng shī
挽奚公彦章承奉诗

yǐ shí jī zhōng sàn, shuí cán wáng jùn chōng.
已识嵇中散,谁惭王濬冲。
hóng fēi jiē mù duàn, hè huà hài qún kōng.
鸿飞嗟目断,鹤化骇群空。
lǎn zuò jīn mén kè, níng wèi tiě miàn wēng.
懒作金门客,宁为铁面翁。
hòu yuán huā mù zài, huí shǒu yòu chūn fēng.
后园花木在,回首又春风。


相关内容11:

比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句

以莲心茶送巩使君小诗将之

送朱宰

俯江楼

和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀怜令二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜坐书怀
    梦觉谁呼小玉频,分灯魔女笑波旬。暮年禅悦浑知味,少日文章岂有神。赤脚玉川容老婢,绿珠金谷漫......
  • 偶食鸡头有怀万元亨沈德远林子长横塘三主人
    年丰岂特菱莲芡,米价新来如许贱。不孤后稷由已思,谁作颜回忍饥面。清朝已拜富民侯,太史莫书循......
  • 天孙徕
    珠宫贝阙天女孙,胶轕璇玑纬星辰。徕游河汉俪於神,神储崧岳生甫申。胸中文字觑天巧,黼黻帝躬临......
  • 次韵李提举秋日杂咏
    羊坂路岐险,燕巢生计疏。萍蓬三尺剑,衣钵一床书。叶露泣金井,檐牙挂玉钩。魂清了无寐,诗思不......
  • 夜坐书怀
    看镜功名不用频,醉乡境界几由旬。何妨走马来为问,纵未成龙亦有神。生计一丝宁挂眼,间居百事不......
  • 暮景
    客行无常期,远适亦有归。家人具膏沐,垢发幸一晞。可怜儿时面,坐受塞色欺。看镜恍如失,功名定......