字典帮 >古诗 >送鉴供奉归蜀宁亲诗意和翻译_唐代诗人灵澈
2025-09-09

送鉴供奉归蜀宁亲

唐代  灵澈  

林间出定恋庭闱,圣主恩深暂许归。
双树欲辞金锡冷,四花犹向玉阶飞。
梁山拂汉分清境,蜀雪和烟惹翠微。
此去不须求彩服,紫衣全胜老莱衣。

送鉴供奉归蜀宁亲翻译及注释

《送鉴供奉归蜀宁亲》是唐代诗人灵澈创作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
林间出定恋庭闱,
圣主恩深暂许归。
双树欲辞金锡冷,
四花犹向玉阶飞。
梁山拂汉分清境,
蜀雪和烟惹翠微。
此去不须求彩服,
紫衣全胜老莱衣。

诗意:
这首诗是送别鉴供奉归蜀宁亲的作品。诗人表达了自己对归程人的祝福和别离之情。诗人先景仰归程人在朝廷中的才能和地位,称赞他是林间出的定然之才。然后,诗人表达了对圣主恩典的感激,并祝福归程人能够在圣主的许可下暂时回家。接着,诗人以景物描写的方式表达了他们即将分别的悲伤之情。双树要离开了金碧辉煌的士官冷寂,四花仍然向着玉阶飞舞,象征必须在离别中追求更好的机会。接下来,诗人描绘了梁山的山川受汉水的滋润,形成了清新洁净的景色,蜀雪与蜀烟相互交融,给翠微之地增添了神秘和美丽。最后,诗人勉励归程人不需要去追求华丽和豪华,紫衣已经胜过了褴褛衣服,可以保持原有的淳朴和纯洁。

赏析:
这首诗通过对自然景物和人事的描绘,表达了送别之情和对归程人的美好祝愿。诗人以优美描写的方式,将离别的悲伤与对归程人前途的期望相结合。诗人通过描绘景物和情感的融合,形成了独特的意境。同时,诗中展示了对简朴纯洁生活的向往和推崇,以及对功名利禄的淡泊态度。整首诗意融洽,表达了诗人真挚的感情和独特的价值观,给人以深深的思考和思考。

送鉴供奉归蜀宁亲拼音读音参考

sòng jiàn gòng fèng guī shǔ níng qīn
送鉴供奉归蜀宁亲

lín jiān chū dìng liàn tíng wéi, shèng zhǔ ēn shēn zàn xǔ guī.
林间出定恋庭闱,圣主恩深暂许归。
shuāng shù yù cí jīn xī lěng,
双树欲辞金锡冷,
sì huā yóu xiàng yù jiē fēi.
四花犹向玉阶飞。
liáng shān fú hàn fēn qīng jìng, shǔ xuě hé yān rě cuì wēi.
梁山拂汉分清境,蜀雪和烟惹翠微。
cǐ qù bù xū qiú cǎi fú, zǐ yī quán shèng lǎo lái yī.
此去不须求彩服,紫衣全胜老莱衣。


相关内容11:

阖闾城怀古

冬中与诸公会宿姚端公宅,怀永乐殷侍御

金州冬月陪太守游池(一作林下对雪送僧归草堂寺)

题僧院

宛转歌二首(一作崔液诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 神鸡枕
    枕绘鸳鸯久与栖,新裁雾縠斗神鸡。与郎酣梦浑忘晓,鸡亦留连不肯啼。...
  • 句
    看花独不语,裴回双泪潸。君今远戍在何处,遣妾秋来长望天。...
  • 送远
    闻道瞿塘滟滪堆,青山流水近阳台。知君此去无还日,妾亦随波不复回。...
  • 冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山
    禅客诗家见,凝寒忽告还。分题回谏笔,留偈在商关。盘径缘高雪,闲房在半山。自知麋鹿性,亦欲离......
  • 句
    如蒙一被服,方堪称福田。(咏赐玄奘衲、袈裟,《三藏法师传》)...
  • 送董正字归觐毗陵
    暂辞雠校去,未发见新鸿。路入江波上,人归楚邑东。山遥晴出树,野极暮连空。何以念兄弟,应思洁......