字典帮 >古诗 >卢舍那僧舍留别诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-07-18

卢舍那僧舍留别

宋代  李新  

脆柳飞花弄晚晖,云罗云紵试春衣。
个身未便长为客,化鹤千年亦一归。

卢舍那僧舍留别翻译及注释

《卢舍那僧舍留别》是宋代诗人李新的作品。这首诗描绘了一个僧人在离别时的情景,并融入了对自然和人生的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

脆柳飞花弄晚晖,
细垂的柳树在晚霞中摇曳,
云罗云紵试春衣。
像云彩一样的织锦和绣罗,试穿春装。
个身未便长为客,
我身份低微,长期作客在此,
化鹤千年亦一归。
就算成为千年寿鹤,也只有一次归宿。

诗人以自然景物描绘了离别的情感。脆柳飞花弄晚晖,形容了飘摇的柳树在晚霞中的美丽景象,给人一种温婉、宁静的感觉。云罗云紵试春衣,通过织锦和绣罗的比喻,表达了离别时的无奈和悲伤。个身未便长为客,表明诗人自身的身份地位不高,长期流连在外,无法安定归宿。化鹤千年亦一归,以寿鹤为喻,表达了即使寿命再长,也只有一次归宿的无奈。

这首诗通过描绘自然景物,表达了诗人对离别和人生的思考。诗人虽然处境不便,但他用细腻的描写展现了离别时的情感,同时也表达了对于人生的无奈和思索。整首诗感觉悲凉而含蓄,透露出对于时光流转和命运的感慨。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己的情感,使读者在阅读中产生共鸣,思考生命的无常和离别的情感。

这首诗在描写离别的同时,也融入了对自然的借喻和对人生的思考,展现了李新独特的诗境和感悟,具有一定的艺术价值。

卢舍那僧舍留别拼音读音参考

lú shě nà sēng shè liú bié
卢舍那僧舍留别

cuì liǔ fēi huā nòng wǎn huī, yún luó yún zhù shì chūn yī.
脆柳飞花弄晚晖,云罗云紵试春衣。
gè shēn wèi biàn zhǎng wèi kè, huà hè qiān nián yì yī guī.
个身未便长为客,化鹤千年亦一归。


相关内容11:

和赵晦之司户三首

金丹诗四十八首

涉园偶成

假山

渔父曲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 对月分韵得清字
    碧霄澄彻素芒清,一片多情四海明。花院空庭冷香里,羽人心胆欲寒生。...
  • 偶书
    望春楼上倚阑时,祗此霜天也自奇。远水平山浑似画,新寒爱日稳催诗。不知木叶藏村舍,忽有鸡声过......
  • 索酒
    奴僮尔趋勿迟久,去省瓶中有馀不。毋论多少速携来,我已持杯先在手。长年燠热类炎夏,今日寒风透......
  • 园中锦被花始开一枝红白二色赵守以二诗见报
    机上红,江头红,其织共濯皆春风。平铺岂是宝刀剪,怯日尚用轻烟笼。何人不置芙蓉账,置向山园寂......
  • 清明前十日大雪二首
    南山春晏蕨生芽,怪得清寒数倍加。一雪洗将红紫去,高低林树试瑶花。...
  • 和潘仲严八绝
    澹云不雨翳朝曦,帘幕沉沉燕子归。细起一炉香雾润,犹扶酲困怯单衣。...