字典帮 >古诗 >梅诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-09

宋代  陆游  

三十三年举眼非,锦江乐事祗成悲。
溪头忽见梅花发,恰似青羊宫里时。

梅作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

梅翻译及注释

《梅》是一首宋代陆游的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三十三年举眼非,
锦江乐事祗成悲。
溪头忽见梅花发,
恰似青羊宫里时。

诗意:
这首诗词表达了作者对时光流逝和人事变迁的感慨。诗中的主人公抬头看了三十三年,却发现锦江的欢乐事物只带来了悲伤。然而,在溪头,他突然看到了梅花盛开,这让他想起了过去在青羊宫里的时光。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对岁月流逝和人事变迁的感慨。诗中的三十三年代表了一个漫长的时光,作者抬头看了这么久,却只看到了悲伤和失望。锦江乐事的转变成为了作者内心的伤痛。然而,当他在溪头看到梅花盛开时,他的心情突然改变了。梅花作为冬天的花朵,象征着坚强和希望。它的出现让作者回忆起过去在青羊宫里的时光,这是他年少时的美好回忆。整首诗通过对比和转折,表达了作者对逝去时光的怀念和对未来的希望。

这首诗词以简洁而富有意境的语言,通过对自然景物的描绘,表达了作者对人生的思考和感慨。它展示了诗人对岁月流逝的痛苦和对美好回忆的怀念,同时也传递了对未来的希望和对生命的坚持。这首诗词以其深刻的情感和独特的意境,成为了陆游的代表作之一。

梅拼音读音参考

méi

sān shí sān nián jǔ yǎn fēi, jǐn jiāng lè shì zhī chéng bēi.
三十三年举眼非,锦江乐事祗成悲。
xī tóu hū jiàn méi huā fā, qià sì qīng yáng gōng lǐ shí.
溪头忽见梅花发,恰似青羊宫里时。


相关内容11:

枕上

饮酒

忆昔

秋雨

醉歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂题
    黄庭两卷伴身闲,盘篆香残日未残。泛泛孤身似萍叶,始知天地不胜宽。...
  • 述怀
    情怀犹是昔年人,岂料侵寻八十身。灯下看书方觉老,花前阙酒始知贫。玉非鼠朴何劳辨,鱼与熊蹯各......
  • 舟中作
    断岸饮觳觫,清波跳噞喁。红桥未斜日,白塔已昏钟。诗律与年迈,客愁如酒浓。宋公题壁处,横霭抱......
  • 枕上
    青丝玉井辘轳声,砳叶风枝鹎鵊鸣。造物未容闲到死,又从枕上得诗情。...
  • 闲居
    土铛茶七碗,瓦甑稷三升。兀兀能言石,腾腾有发僧。净巾裁白氎,拄杖采红藤。尚喜冬来健,逢山得......
  • 杂赋
    昔人莽莽荒丘里,陈迹纷纷朽简中。毕竟是非谁辨得,举杯吾欲问虚空。...