字典帮 >名句 >喜迎天仗宴春风诗意和翻译_宋代诗人夏竦
2025-09-09

喜迎天仗宴春风

宋代  夏竦  

新染罗衣窣地红,喜迎天仗宴春风
歌词若入君王听,不惜新声教六宫。

喜迎天仗宴春风翻译及注释

《宫词》是宋代夏竦创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新染罗衣窣地红,
喜迎天仗宴春风。
歌词若入君王听,
不惜新声教六宫。

诗意:
这首诗词描绘了宫廷中的喜庆场景。红色的新染罗衣在地上绽放着光彩,欢欣的气氛迎接着春风中的盛宴。歌词如同进入君王的耳中,毫不吝惜地传授新的声音给六宫内的人。

赏析:
《宫词》通过细腻的描写和优美的语言,展现了宋代宫廷的繁华景象和欢乐氛围。下面对诗词的几个要点进行解析:

首句"新染罗衣窣地红",通过形容词"新"和动词"染",表达了宫廷中精心准备的盛装,罗衣的红色在地上闪耀,烘托出喜庆的气氛。

第二句"喜迎天仗宴春风",通过"喜迎"和"宴春风"的描写,表达了宫廷中盛装喜庆、庆祝春天的宴会。"天仗"指的是宫廷中举行的盛大仪式,而"宴春风"则象征着春天的气息和生机。

第三句"歌词若入君王听",表达了歌词被君王倾听的意境。宫廷中的歌词以其美妙动人之处,吸引了君王的注意和青睐。

最后一句"不惜新声教六宫",表达了歌词新声不吝惜地传授给六宫内的人。这句诗词暗示着宫廷中的欢乐氛围,歌声充满了整个宫廷,让人们沉浸其中。

总体而言,这首诗词以细腻的描写和优美的语言,表现了宋代宫廷的繁华景象和欢乐氛围。通过描绘盛装喜庆、庆祝春天的宴会以及歌词的美妙动人,诗人夏竦展示了宫廷中的快乐和欢欣之情。

喜迎天仗宴春风拼音读音参考

gōng cí
宫词

xīn rǎn luó yī sū dì hóng, xǐ yíng tiān zhàng yàn chūn fēng.
新染罗衣窣地红,喜迎天仗宴春风。
gē cí ruò rù jūn wáng tīng, bù xī xīn shēng jiào liù gōng.
歌词若入君王听,不惜新声教六宫。


相关内容11:

马嘶曾到寺

民送似迎时

吏辞如贺日

山尽树回根

浪平山接影


相关热词搜索:喜迎天仗宴春风
热文观察...
  • 歌词若入君王听
    新染罗衣窣地红,喜迎天仗宴春风。歌词若入君王听,不惜新声教六宫。...
  • 帘卷未央楼
    霞散绮,月沈钩。帘卷未央楼。夜凉河汉截在流。宫阙锁清秋。 瑶阶曙。金盘露。凤髓香和烟雾。三千......
  • 夜凉河汉截在流
    霞散绮,月沈钩。帘卷未央楼。夜凉河汉截在流。宫阙锁清秋。 瑶阶曙。金盘露。凤髓香和烟雾。三千......
  • 新染罗衣窣地红
    新染罗衣窣地红,喜迎天仗宴春风。歌词若入君王听,不惜新声教六宫。...
  • 却怕香脂污玉箫
    鬓拢春烟湿翠翘,石榴裙幔袅纖腰。绛唇不敢深深注,却怕香脂污玉箫。...
  • 绛唇不敢深深注
    鬓拢春烟湿翠翘,石榴裙幔袅纖腰。绛唇不敢深深注,却怕香脂污玉箫。...