字典帮 >古诗 >和张仲守绝句四首诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-07-23

和张仲守绝句四首

宋代  陆文圭  

江梅岁晚独清妍,南国相逢亦偶然。
料得知心有寒月,不消重雾与轻烟。

和张仲守绝句四首翻译及注释

《和张仲守绝句四首》是宋代诗人陆文圭创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

江梅岁晚独清妍,
江梅花在岁末晚期依然娇艳美丽,
南国相逢亦偶然。
在南方的遇见也是偶然的巧合。
料得知心有寒月,
预感到彼此内心都有着寒冷的月光,
不消重雾与轻烟。
不需要浓雾和轻烟来掩饰。

这首诗词描绘了作者在江梅花开晚期与张仲守相遇的情景。江梅花在寒冷的冬季中依然保持着娇艳的美丽,象征着坚韧不屈的品质。两人在南国偶然相遇,意味着他们之间的交汇是命运的安排。作者通过"寒月"的形象表达了彼此内心的寒冷和孤寂,暗示了他们之间的共鸣和情感的亲近。最后一句表达了他们之间的了解与默契,不需要任何掩饰和修饰来强调彼此之间的情感。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者与张仲守的相遇,通过对江梅花的描绘以及抒发内心情感,传达了作者对于真挚情感和命运的把握。这首诗词在情感上给人以温暖和共鸣,同时也表达了对于坚韧不拔的品质的赞美。

和张仲守绝句四首拼音读音参考

hé zhāng zhòng shǒu jué jù sì shǒu
和张仲守绝句四首

jiāng méi suì wǎn dú qīng yán, nán guó xiāng féng yì ǒu rán.
江梅岁晚独清妍,南国相逢亦偶然。
liào dé zhī xīn yǒu hán yuè, bù xiāo zhòng wù yǔ qīng yān.
料得知心有寒月,不消重雾与轻烟。


相关内容11:

跋赵太祖与韩王蹴踘太宗石守信楚昭辅党进环

和陈无逸见赠草堂诗韵

清明

雪夜不寐偶成短句十首渭北春天树江东日暮云

跋恩上人诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和刘濬见贽韵
    踽踽凉凉莫我知,读书渐懒任嘲师。荷锄亦欲耕绵上,把钓因思人汉陂。姑镶著鞭先士稚,何须举扇障......
  • 己巳新春
    鞭春已罢烧灯近,十日西风未转东。料得化工无别意,只因不放不桃红。...
  • 和史药房三绝
    莫倚承恩赋上林,记曾薄倖吒琴心。白头又欲轻相背,令蹙山眉作苦吟。...
  • 题张南山庆九十诗卷
    翁今百岁少十年,我少公年二十五。天与翁龄百二十,我已化作原头土。延年胜得饮食乐,损寿多应作......
  • 入杭苦雪二首
    今年西湖上,梅柳得春多。新正十日雪,重阴压微和。皓洁混泥途,轻盈赴寒波。危桥驴失脚,不如坐......
  • 挽李德夫
    一种金籯业,相傅五世馀。贫同司马壁,富有善和书。四子供甘旨,诸生问起居。典刑无复在,丹放泣......