字典帮 >名句 >江北江南亲故满诗意和翻译_宋代诗人曾渊子
2025-07-25

江北江南亲故满

宋代  曾渊子  

安南莫道是天涯,岁岁人从蓟北回。
江北江南亲故满,三年不寄一书来。

江北江南亲故满翻译及注释

客安南见进奉使回口占

安南莫道是天涯,岁岁人从蓟北回。
江北江南亲故满,三年不寄一书来。

中文译文:

客人啊,不要说安南是天涯,每年人们都从蓟北回来。
江北和江南都是亲友满满,三年不寄一封信来。

诗意:

这首诗词描写了曾渊子看望远方的友人回来的情景,表达了友情的珍贵和思念之情。作者告诉我们,尽管远方很远,但是人们还是会回来。江北和江南都有很多亲友,但是却三年不寄一封信来,让作者感到思念和孤独。

赏析:

这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感。通过对安南人们每年从蓟北回来的描写,突显了友情的重要性和珍贵。同时,作者抒发了对远方友人三年不寄信的思念之情,使读者感受到了作者的孤独和渴望。整首诗词情感真挚,字字珠玑,给人留下深刻的印象。

江北江南亲故满拼音读音参考

kè ān nán jiàn jìn fèng shǐ huí kǒu zhàn
客安南见进奉使回口占

ān nán mò dào shì tiān yá, suì suì rén cóng jì běi huí.
安南莫道是天涯,岁岁人从蓟北回。
jiāng běi jiāng nán qīn gù mǎn, sān nián bù jì yī shū lái.
江北江南亲故满,三年不寄一书来。


相关内容11:

壮怀忽忽思乡丈

莫上高楼偶长望

鞠躬尽瘁固常事

原教一涌歼豺狼

汾旭异姓封侯王


相关热词搜索:江北江南亲故满
热文观察...
  • 三年不寄一书来
    安南莫道是天涯,岁岁人从蓟北回。江北江南亲故满,三年不寄一书来。...
  • 草径蜿蜒十里间
    草径蜿蜒十里间,云间若在画图看。万松密翠地无影,一水长清空自寒。...
  • 深藏古寺无声钟
    眼前画士蚕样密,有如陈君万才一。少年识高画愈精,胸蟠物象妙通神。描尽江山归指点,寒林古嶂烟......
  • 岁岁人从蓟北回
    安南莫道是天涯,岁岁人从蓟北回。江北江南亲故满,三年不寄一书来。...
  • 安南莫道是天涯
    安南莫道是天涯,岁岁人从蓟北回。江北江南亲故满,三年不寄一书来。...
  • 把酒相酬此会稀
    翰苑台边拂旧题,岁华荏苒壮心违。看萸喜得亲长健,对菊犹惭令未归。秋水一江鸥共瘦,云山千里雁......