字典帮 >古诗 >此地诗意和翻译_宋代诗人戴表元
2025-07-18

此地

宋代  戴表元  

又说风尘起,人来似水流。
饥穷余此地,啸聚是何州。
野白荒荒阔,云横莽莽浮。
相逢问田父,未可卖耕牛。

此地翻译及注释

《此地》是一首宋代的诗词,作者是戴表元。这首诗通过描绘风尘起舞、人们匆匆而过的景象,展现了一片贫瘠的土地上的苦难与无奈。诗中运用了丰富的意象和抒情手法,表达了作者对这片土地的思考和深情。

诗词的中文译文如下:

又说风尘起,人来似水流。
饥穷余此地,啸聚是何州。
野白荒荒阔,云横莽莽浮。
相逢问田父,未可卖耕牛。

这首诗的诗意主要围绕着贫困和艰难的生活展开。第一句描绘了风尘扬起,人们匆匆而过的景象,暗示了社会的喧嚣和浮躁。第二句中的“饥穷余此地”表达了作者自己贫困的处境,而“啸聚是何州”则暗示了这个地方的不幸和困境。

第三句以广袤荒凉的自然景象来烘托诗中的哀愁,用“野白荒荒阔”形容荒凉的田野,而“云横莽莽浮”则描绘了遮天蔽日的乌云,给人一种压抑的感觉。

最后一句是诗人与田父相遇后的对话,他询问田父是否愿意卖掉耕牛。这句话暗示了作者的绝望和无奈,因为卖掉耕牛将意味着无法继续耕种土地,生活将更加艰难。

这首诗通过对贫困与无奈的描绘,表达了作者对社会现实的思考和对生活的痛苦感受。诗中运用了形象生动的描写和富有感情的语言,使读者能够深刻感受到作者内心的苦闷和无奈。这首诗词以简洁的语言展示了生活的残酷和社会的不公,体现了宋代社会底层人民的艰辛生存状态,具有一定的社会批判意义。

此地拼音读音参考

cǐ dì
此地

yòu shuō fēng chén qǐ, rén lái shì shuǐ liú.
又说风尘起,人来似水流。
jī qióng yú cǐ dì, xiào jù shì hé zhōu.
饥穷余此地,啸聚是何州。
yě bái huāng huāng kuò, yún héng mǎng mǎng fú.
野白荒荒阔,云横莽莽浮。
xiāng féng wèn tián fù, wèi kě mài gēng niú.
相逢问田父,未可卖耕牛。


相关内容11:

又和郑府判侯字韵

春夜次韵答肯堂兄

滟滪堆

辛未白鹭一绝

千叶石榴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 游东屯
    满目烧畲险,那知此地偏。一川通稳水,百顷著平田。茅屋址犹在,草堂名自传。蛮歌晚来起,仍觉在......
  • 次韵答杜友
    小轩名大隐,粗可供趺坐。遮眼时翻书,静愿结香火。似介还似痴,所向与时左。不践名利途,窃谓志......
  • 携酒落成倅厅绮霞阁口号代简
    绮霞风月一番新,剩把余光烛近邻。闻道落成开宴席,也容老子挹芳尘。...
  • 涌云
    溪神骋技天公拙,非雪之雪白于雪。倚栏小立不禁寒,却愿天日长炎热。...
  • 送王敦素
    龙蟠山色引衡庐,霜落江清影碧虚。鼓枻厌骑沙苑马,行厨饫食武昌鱼。缓歌玉树翻新曲,趣入金銮续......
  • 道傍见梅
    一树栖残雪,不禁春夜霜。香飘非宝篆,粉褪厌时妆。且合收余白,应难待晚黄,自便篱落好,榛棘不......