字典帮 >古诗 >次韵承甫兄重阳诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-07-27

次韵承甫兄重阳

宋代  项安世  

露入枫林叶未黄,风将花信到南阳。
一年好处咏九日,四海几人雕寸肠。
偶尔至今成故事,亦须随分击萸囊。
陶生孟祖当时意,可但区区为一觞。

次韵承甫兄重阳翻译及注释

《次韵承甫兄重阳》是宋代诗人项安世的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

露水滋润着枫林,树叶尚未变黄,
微风将花的消息传到南阳。
一年一度的佳节,值得歌颂九月九日,
四方英雄们心中皆感慨万千。

这个故事偶尔传到了现在,
也应该按照份量击打萸囊。
陶渊明与孟浩然当时的心意,
只需为一杯酒而相互勉励。

诗词描绘了秋天的景色,通过描述枫林中露水的滋润和树叶的颜色,展现了秋天的氛围。微风将花的消息传到南阳,暗示着重阳节的到来。诗人称赞了重阳节这一年度佳节,表达了对这个节日的赞美之情。四海几人雕寸肠一句表达了四方英雄们对于这一节日的思绪万千,内心激荡。诗人进一步表示,这个故事偶尔流传至今,也应该按照份量来珍惜和传承。最后,诗人以陶渊明和孟浩然的意境作为结尾,表示只需一杯酒,便足以激励彼此,互相勉励。

这首诗词展示了诗人对于秋天和重阳节的热爱与赞美之情,同时也表达了对于传统和历史文化的珍视和传承的意愿。通过描绘自然景色和节日氛围,诗人唤起读者对于重阳节的共鸣和思考,传递了秋天中的喜悦和对于团聚、互助的渴望。

次韵承甫兄重阳拼音读音参考

cì yùn chéng fǔ xiōng chóng yáng
次韵承甫兄重阳

lù rù fēng lín yè wèi huáng, fēng jiāng huā xìn dào nán yáng.
露入枫林叶未黄,风将花信到南阳。
yī nián hǎo chù yǒng jiǔ rì, sì hǎi jǐ rén diāo cùn cháng.
一年好处咏九日,四海几人雕寸肠。
ǒu ěr zhì jīn chéng gù shì, yì xū suí fēn jī yú náng.
偶尔至今成故事,亦须随分击萸囊。
táo shēng mèng zǔ dāng shí yì, kě dàn qū qū wèi yī shāng.
陶生孟祖当时意,可但区区为一觞。


相关内容11:

兰溪道中二首

次韵王少清寒食感旧

留别南湖二首

和王安抚六言十首

立夏日南风大作二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题刘都干所藏杨秘监诗卷
    我虽未识诚斋面,道得诚斋句里心。醉语梦书辞总巧,生擒活捉力都任。雄吞诗界前无古,新创文机独......
  • 寿母生朝四首
    良辰好景占年年,画烛浓香醉玉船。天下月圆三夜后,人间春到万花边。...
  • 曹桥
    听得鸣鸠逐妇声,行人相顾各心惊。夜阑云散天如洗,乞得曹桥一路晴。...
  • 夔州永安宫词
    许昌门外驱霆雳,玉筋惊抛夜无迹。五花骄马云作蹄,飞渡檀溪人未识。大隄八月阴风起,叶落花黄心......
  • 次刘子野送别韵
    贾谊莫思行说背,陈汤空想郅支头。子规枝上三更觉,白鹭山前万事休。櫜矢戢戈歌四夏,带牛佩犊免......
  • 九日喜陈一之提刑至龙山
    闻道西征使者来,满城风雨菊花开。唤回鸟帽千年梦,惊倒龙山百尺台。病叟旧疴初去体,元戎新醖恰......