字典帮 >古诗 >武陵道中元日自叹诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-07-27

武陵道中元日自叹

宋代  项安世  

流光冉冉道无闻,短发萧萧雪见侵。
衰矣久无天下志,行乎聊慰才人心。
功名随世吾何感,道德康时力未任。
安得万牛呼古柏,武夷山下白云深。

武陵道中元日自叹翻译及注释

《武陵道中元日自叹》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

流光冉冉道无闻,
短发萧萧雪见侵。
衰矣久无天下志,
行乎聊慰才人心。

这条道路上的光芒黯淡无闻,
我的头发短短,寒风呼啸中雪花纷纷而至。
我感到自己已经衰老,长久以来没有了追求天下的志向,
只能在行走中稍稍安慰自己的才情和心灵。

功名随世吾何感,
道德康时力未任。
安得万牛呼古柏,
武夷山下白云深。

功名随着时代的变迁,我对此感到何种情绪?
道德在这个兴盛时代也没有得到应有的重视和发挥。
我希望能够有万头牛一起呼唤古老的柏树,
在武夷山下的白云深处。

这首诗词通过描绘作者在武陵道中的元旦时的感叹来表达了自己在时代变迁中的迷茫和心灵的寄托。作者虽然感叹功名无从追求,道德未能得到重视,但他仍然寄望于自己的才情和心灵能够在行走中得到一些安慰。最后两句表达了作者对理想境界的向往,希望能够有机会在宁静深远的山水之间寻求内心的安宁和寄托。

这首诗词以简洁的语言、深邃的意境,展现了作者对世事变迁的思考和对理想境界的向往。通过对功名、道德和自我寄托的反思,诗人表达了对于时代变迁的迷茫和对内心追求的坚守。同时,通过描绘山水之间的景色,诗人展示了对自然的喜爱和对宁静深远环境的向往。整首诗词以自省的口吻,抒发了作者内心的苦闷和对理想的追求,给人以深思和启迪。

武陵道中元日自叹拼音读音参考

wǔ líng dào zhōng yuán rì zì tàn
武陵道中元日自叹

liú guāng rǎn rǎn dào wú wén, duǎn fā xiāo xiāo xuě jiàn qīn.
流光冉冉道无闻,短发萧萧雪见侵。
shuāi yǐ jiǔ wú tiān xià zhì, xíng hū liáo wèi cái rén xīn.
衰矣久无天下志,行乎聊慰才人心。
gōng míng suí shì wú hé gǎn, dào dé kāng shí lì wèi rèn.
功名随世吾何感,道德康时力未任。
ān dé wàn niú hū gǔ bǎi, wǔ yí shān xià bái yún shēn.
安得万牛呼古柏,武夷山下白云深。


相关内容11:

水宿

次韵李士衡失解送公衍赴调二首

寿母生朝四首

三月一日入襄州界先寄吴待制二首

读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三月一日入襄州界先寄吴待制二首
    明德宫中大练衣,风流小阮世人知。断无流水游龙梦,只有珊瑚碧树词。天上仙人持紫橐,边头武吏簸......
  • 除夕谕铃下两绝句
    江边梅柳自知新,病里形容只向陈。春色不干枯木事,明朝贺岁莫通宾。...
  • 送潘都干往临安
    西子湖边桃叶青,潘郎归骑拂春星。金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭。...
  • 寄题四川总饷陈郎中筹边堂
    四万黄金六出奇,家藏犬豹虎龙机。古傅财赏军能壮,今见樵苏士不饥。借得留侯千里箸,扫平冒顿五......
  • 和王安抚六言十首
    从来赐达由果,不说岛瘦郊寒。政誉追还小范,诗名压倒方干。...
  • 任至道招饮香海棠下
    眼见名花病已轻,手攀芳树思如酲。飘零万片都无恨,点缀残枝更有情。日暮莫辞银烛照,夜寒谁为宝......