字典帮 >古诗 >挽汤仲能二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-24

挽汤仲能二首

宋代  刘克庄  

拔起真三艉,分飞只二难。
怕趋丞相热,宁忍后山寒。
梅老徒书局,徂徕不谏官。
如何令国弈,白首局傍观。

挽汤仲能二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

挽汤仲能二首翻译及注释

《挽汤仲能二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
拔起真三艉,分飞只二难。
怕趋丞相热,宁忍后山寒。
梅老徒书局,徂徕不谏官。
如何令国弈,白首局傍观。

诗意:
这首诗词以挽唁的方式表达了对汤仲能的思念和敬意。诗中通过运用象征和隐喻的手法,抒发了作者对汤仲能生前遭遇的困境和自己对国家局势的担忧。

赏析:
这首诗词的情感表达含蓄而深沉。下面逐句进行赏析:

拔起真三艉,分飞只二难。
"拔起真三艉"是指拔起三条真实的船桨,象征着汤仲能在生前面对艰难困苦时的坚毅和勇气。"分飞只二难"表示分别之难。这两句表明了诗人对汤仲能的敬佩,同时也暗示了离别的痛苦和无奈。

怕趋丞相热,宁忍后山寒。
"怕趋丞相热"意味着害怕追随权贵而受到纷扰。"宁忍后山寒"则指宁可忍受冷落和寂寞。这两句表达了作者对汤仲能的坚贞不屈和不愿妥协的态度。

梅老徒书局,徂徕不谏官。
"梅老徒书局"指的是梅尧臣的书局,这里象征文人境地。"徂徕不谏官"表示徂徕(指徂徕州,即现今的湖北鄂州)的人不愿意成为谏官,不愿意执政。这两句诗描绘了安逸的文人生活和对官场的回避。

如何令国弈,白首局傍观。
"如何令国弈"意味着如何使国家运筹帷幄。"白首局傍观"表示作者愿意以观察者的身份,静静地旁观国家的事务。这两句表达了作者对国家命运的担忧和对自身能力的谦逊。

总体而言,这首诗词通过对汤仲能的赞扬和对自身立场的表达,抒发了作者对时局的思考和对国家命运的关注。同时,诗中运用了象征和隐喻等修辞手法,使诗词更富有意境和深度。

挽汤仲能二首拼音读音参考

wǎn tāng zhòng néng èr shǒu
挽汤仲能二首

bá qǐ zhēn sān wěi, fēn fēi zhǐ èr nán.
拔起真三艉,分飞只二难。
pà qū chéng xiàng rè, níng rěn hòu shān hán.
怕趋丞相热,宁忍后山寒。
méi lǎo tú shū jú, cú lái bù jiàn guān.
梅老徒书局,徂徕不谏官。
rú hé lìng guó yì, bái shǒu jú bàng guān.
如何令国弈,白首局傍观。


相关内容11:

曾公岩

挽林韶州

出宿环碧

惜笋二首

送外弟方时父寄呈□古心相公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 演雅二十韵
    学道无所得,惟于鄙事能。九帙后篇什,来世有公评。岂未登社坛,直欲破刘城。六言与七字,如九转......
  • 初宿囊山和方云台韵一首
    客游万里践霜冰,旦旦披衣坐待明。絫黍功名成未易,跳丸岁月去堪惊。即今纸被携寻宿,当日油幢听......
  • 赠日者朱俊甫二首
    老子瞢腾大化中,支干一字不能通。请君留取谈天口,去访横渠与了翁。...
  • 送惠州弟
    半竹分来岂不荣,三荆拆散若为情。莫云炎峤非吾土,直为丰湖作此行。交趾珠能令绶去,郁林石可压......
  • 挽参与蔡公三首
    昔任高阳里,登堂执束修。深知二郎故,曾接两翁游。面棘新班峻,然藜旧话休。空藏笥中帖。世世宝......
  • 灵石日长老访留之樗庵
    妄念已知今世错,勤修别结后身缘。尺三汗脚踏龙尾,丈六金身坐象筵。昔趁蛾眉班谒帝,今从牛矢路......