字典帮 >古诗 >赠天庆观诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-20

赠天庆观

宋代  白玉蟾  

买得螺江一叶舟,功名如蜡何休休。
我无曳尾乞怜态,早作灰心不仕谋。
已学漆园耕白兆,甘为关令候青牛。
刀圭底事凭谁会,明月清风为点头。

赠天庆观翻译及注释

《赠天庆观》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
买得螺江一叶舟,
功名如蜡何休休。
我无曳尾乞怜态,
早作灰心不仕谋。
已学漆园耕白兆,
甘为关令候青牛。
刀圭底事凭谁会,
明月清风为点头。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对功名利禄的淡漠态度和对宁静自在生活的向往。

首句“买得螺江一叶舟”,描述了诗人买下了一艘小船,螺江指的是一条清澈的江河。这句话暗示诗人拥有了自己的一片天地,可以远离尘嚣,过上宁静的生活。

接下来的两句“功名如蜡何休休,我无曳尾乞怜态”,表达了诗人对功名的淡薄态度。他认为功名就像蜡烛一样容易熄灭,不值得追求。他坦然地说自己没有去奉承求宠的态度,早已对功名心灰意冷。

第四句“已学漆园耕白兆”,描绘了诗人甘心情愿地回到自己的农园里去种田,过上朴实的生活。漆园是指种植漆树的园地,耕白兆则表示诗人在田地里耕种白芝兰。这句话表达了诗人对自然的热爱和对简单生活的向往。

接下来的两句“甘为关令候青牛,刀圭底事凭谁会”,表达了诗人不再追求权势和地位,愿意守望在边关,等待守护边疆的使命。刀圭是指军中的官职,诗人表示自己宁愿守望边关,也不追求权势地位。

最后两句“明月清风为点头”,表达了诗人对自然世界的敬仰。明月和清风可以被看作是自然界中的高贵使者,诗人向它们致以敬意,表示自己与自然和谐相处,追求内心的宁静和舒适。

整首诗词通过对功名利禄的冷淡态度和对宁静自在生活的追求,表达了诗人对简单自然的生活态度和对内心自由的向往。它反映了宋代文人士人追求自我解脱和超脱尘世的心态。

赠天庆观拼音读音参考

zèng tiān qìng guān
赠天庆观

mǎi dé luó jiāng yī yè zhōu, gōng míng rú là hé xiū xiū.
买得螺江一叶舟,功名如蜡何休休。
wǒ wú yè wěi qǐ lián tài, zǎo zuò huī xīn bù shì móu.
我无曳尾乞怜态,早作灰心不仕谋。
yǐ xué qī yuán gēng bái zhào, gān wèi guān lìng hòu qīng niú.
已学漆园耕白兆,甘为关令候青牛。
dāo guī dǐ shì píng shuí huì, míng yuè qīng fēng wèi diǎn tóu.
刀圭底事凭谁会,明月清风为点头。


相关内容11:

契妙

董楼

仁宗皇帝挽词七首

玉艳亭即事五首

漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 怡斋
    逸士幽居松竹林,小堂偃枕北山阴。夜深冷月寒蓬户,晓起清风爽楮衾。把剑更餐盃内酒,收书动破壁......
  • 题杉溪驿二首
    霄行避酷暑,山路乍萦回。明月正相向,凉风时一来。幽林潜物怪,祕洞蓄云雷。岂敢惮劳苦,畏途诚......
  • 薛直岁喜神赞
    和风满面紫芝春,双脸常如酒半醺。法籙把除符券柄,宗门立尽栋染勋。风冠夜戴琼林月,鹤氅朝披玉......
  • 谢叶文思惠茶酒
    先将荼醾薰酒,却採枸杞烹茶。子谓人非土木,贤知吾岂匏瓜。...
  • 月庭
    佳人冰雪姿,奕奕紫芝眉。中怀径寸珠,晓夜光陆离。似月充其庭,谓是亦良非。乃知可怜宵,诚与姮......
  • 读离骚经
    莫怪灵均恋楚滨,可能臣子外君亲。精心独去珠无纇,飞语潜来箭有神。宋玉招魂推意远,扬雄流涕掩......