字典帮 >古诗 >鹧鸪天(怨别)诗意和翻译_宋代诗人张震
2025-11-28

鹧鸪天(怨别)

宋代  张震  

鹧鸪天  

宽尽香罗金缕衣。
心情不似旧家时。
万丝柳暗才飞絮,一点梅酸已着枝。
金底背,玉东西。
前欢赢得两相思。
伤心不及风前燕,犹解穿帘度幕飞。

鹧鸪天(怨别)翻译及注释

诗词中文译文:

宽松的香罗金丝衣。心情已不如旧时。万丝的柳树在暗暗地飘落轻絮,一点梅花已带上了酸涩的枝叶。金底下跌宕背后,或者是玉制品的东西。之前的欢乐只赢得了两情相思。伤心不及风前的燕子,还能穿过窗帘、越过幕帘飞翔。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者的离别之感。他穿着华丽的衣裳,心情却不如从前舒畅。柳絮飞动,梅花愈发枯萎,将逝去的思念和痛苦表现得淋漓尽致。诗中暗示了作者内心的痛苦和无奈,当他面对离别和孤独时,他无法像飞翔在风前的燕子那样轻松解脱。整首诗使用了华丽的词藻,更加凸显了作者对离别的无奈和思念的深沉。

鹧鸪天(怨别)拼音读音参考

zhè gū tiān yuàn bié
鹧鸪天(怨别)

kuān jǐn xiāng luó jīn lǚ yī.
宽尽香罗金缕衣。
xīn qíng bù shì jiù jiā shí.
心情不似旧家时。
wàn sī liǔ àn cái fēi xù, yì diǎn méi suān yǐ zhe zhī.
万丝柳暗才飞絮,一点梅酸已着枝。
jīn dǐ bèi, yù dōng xī.
金底背,玉东西。
qián huān yíng de liǎng xiāng sī.
前欢赢得两相思。
shāng xīn bù jí fēng qián yān, yóu jiě chuān lián dù mù fēi.
伤心不及风前燕,犹解穿帘度幕飞。


相关内容11:

导引(高宗梓宫发引三首)

洞仙歌(十三夜再赏月用前韵)

千秋岁

杏花天(春思)

贺新郎(夏)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 惜黄花
    雁声晚断。寒霄云卷。正一枝开,风前看,月下见。花占千花上,香笑千香浅。化工与、最先裁翦。谁......
  • 无愁可解
    天下传咏,以谓几于达者。龙丘子犹笑之。此虽免乎愁,犹有所解也。若夫游于自然而托于不得已,人......
  • 阮郎归(远德殿作和赵志忠)
    留连春意晚花稠。云疏雨未收。新荷池面叶齐抽。凉天醉碧楼。能达理,有何愁。心宽万事休。人生还......
  • 减字木兰花(郑尚书席上借前韵)
    嫣然笑粲。醉靥融滋春意烂。侍宴终宵。欢动帘帏酒易消。尊前狂客。惊见蕊仙新谪籍。珠阖深关。丹......
  • 传言玉女(上元)
    璧月珠星,辉映小桃秾李。化工容易,与人间富贵。东风巷陌,春在暖红温翠。人来人去,笑歌声里。......
  • 满江红(晦庵席上作)
    争献交酬,消受取、真山真水。供不尽、杯螺浮碧,髻鬟拥翠。莫便等闲嗟去国,固因特地经仙里。奉......