字典帮 >古诗 >陇州鱼龙川石鱼诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-12-13

陇州鱼龙川石鱼

宋代  宋祁  

织鳞藏介石,物化自何年。
无复西江水,长依东海田。
苔纹堪代藻,云叶即成莲。
琥珀藏蚊影,佳名共此传。

陇州鱼龙川石鱼作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

陇州鱼龙川石鱼翻译及注释

《陇州鱼龙川石鱼》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
织鳞藏介石,物化自何年。
无复西江水,长依东海田。
苔纹堪代藻,云叶即成莲。
琥珀藏蚊影,佳名共此传。

诗意:
这首诗词描绘了陇州的鱼龙川石鱼。诗人通过描写石鱼的形态和特征,表达了对自然界变化的思考和对物质存在的疑问。诗中还融入了对江水的怀念和对东海田园的依恋,以及对自然界中苔藻、云叶和莲花的赞美。最后,诗人以琥珀中蚊影的隐喻,将石鱼的美名传承下来。

赏析:
这首诗词以简洁而精练的语言,展示了宋祁对自然界的细腻观察和对物质存在的思考。通过描绘石鱼的织鳞、介石等特征,诗人表达了对物质形态变化的疑问,暗示了物质世界的无常和变幻。诗中的西江水和东海田园,分别象征了诗人过去的故乡和现在的居所,表达了对故乡的怀念和对现实生活的依恋之情。苔藻、云叶和莲花的描绘,展示了自然界的美丽和生机。最后,琥珀中蚊影的隐喻,传达了石鱼美名的传承和延续,表达了诗人对美好事物的珍视和传承的愿望。

总体而言,这首诗词通过对自然界中石鱼的描绘,表达了对物质存在和自然界美好事物的思考和赞美,同时融入了对故乡和现实生活的情感表达,展示了宋祁细腻的观察力和对美的追求。

陇州鱼龙川石鱼拼音读音参考

lǒng zhōu yú lóng chuān shí yú
陇州鱼龙川石鱼

zhī lín cáng jiè shí, wù huà zì hé nián.
织鳞藏介石,物化自何年。
wú fù xī jiāng shuǐ, zhǎng yī dōng hǎi tián.
无复西江水,长依东海田。
tái wén kān dài zǎo, yún yè jí chéng lián.
苔纹堪代藻,云叶即成莲。
hǔ pò cáng wén yǐng, jiā míng gòng cǐ chuán.
琥珀藏蚊影,佳名共此传。


相关内容11:

次子第一百四十五

书怀

胡笳曲·十四拍

许远

七不堪诗七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄献扬州
    平昔怀亲友,销魂重远辞。于今急难地,那复别离时。脱木乾坤晚,穷途日月衰。忧馀曾得恤,涅罢返......
  • 郑子产庙
    不知东里叟,遗迹但堪寻。语爱东家泪,论交季子心。故坟犹有石,遗鼎遂无金。谬政为邦久,千秋谢......
  • 望月
    早月始娟娟,西南寥泬天。魄中藏暗树,轮外上虚弦。傍汉含银浅,过云漏叶鲜。遥知今夜鹊,犹得稳......
  • 送巩汉卿同年赴五原理掾
    再赴天官调,仍还多士乡。华阴馀雾散,光禄故垣长。春柳侵湖绿,秋云际幕黄。片言民讼息,编美冠......
  • 上元观灯纪事
    泛膏闻旧典,秉烛嗣芳辰。霞破初迎月,林寒即让春。钧天移帝乐,北斗下城闉。匝地沈香燎,浮空罗......
  • 荷花
    晚雨跳珠万盖匀,红房高下照池新。采时双艇须加桨,行罢微波不见尘。解把清香贻密坐,忍将芳意付......