字典帮 >古诗 >休日城上三首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-26

休日城上三首

宋代  杨万里  

到得荆溪鬓尽斑,二年心力不曾闲。
如今归公无余恋,只有梅花惨别颜。

休日城上三首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

休日城上三首翻译及注释

《休日城上三首》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
到得荆溪鬓尽斑,
二年心力不曾闲。
如今归公无余恋,
只有梅花惨别颜。

诗意:
这首诗词描绘了杨万里在休息日登上城墙时的心情。他的鬓发已经斑白,心力憔悴,过去两年来一直没有闲暇。现在他回到了官府,没有任何留恋,只有梅花的凄凉离别之色。

赏析:
这首诗词通过描写杨万里的个人经历,表达了他对官场生活的疲惫和对自由自在生活的向往。他的鬓发斑白,显示了岁月的流逝和他在官场中的辛劳。他过去两年来一直忙碌,没有闲暇,这也反映了当时官员的忙碌程度。然而,尽管他回到了官府,却没有任何留恋,只有梅花的凄凉离别之色。梅花在中国文化中常常被视为坚强和不屈的象征,这里的梅花可能代表着杨万里对自由和宁静生活的向往,以及他对官场生活的不满和失望。

这首诗词通过简洁而凄美的语言,表达了作者对官场生活的疲惫和对自由自在生活的向往。它展示了杨万里对现实的冷静观察和对理想生活的追求,同时也反映了当时官员们的辛劳和对自由的渴望。整首诗词给人一种深沉而忧郁的感觉,让人对生活的意义和追求产生思考。

休日城上三首拼音读音参考

xiū rì chéng shàng sān shǒu
休日城上三首

dào de jīng xī bìn jǐn bān, èr nián xīn lì bù céng xián.
到得荆溪鬓尽斑,二年心力不曾闲。
rú jīn guī gōng wú yú liàn, zhǐ yǒu méi huā cǎn bié yán.
如今归公无余恋,只有梅花惨别颜。


相关内容11:

辞栖真室盖晋僊人李八百故居之址,中有遗像

寄题王国华环秀楼二首

病中复脚痛,终日倦坐遣闷

三月晦日游越王台二首

舟过桐庐三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雪晴二首
    仙人翦水作花飞,忽化琼瑶巳大奇。复把琼瑶化成水,滴来平地纵琉璃。...
  • 送刘觉之皈蜀
    大江东西湖南北,鹄袍学子森如竹。何人开口不伊川,阿谁初道此水源。清纯先生刘夫子,冷笑俗儒钻......
  • 大儿长孺赴零陵簿,示以杂言
    好官易得忙不得,好人难做须著力。汝要作好官,令公书考不可钻。借令巧钻得,遗臭千载心为寒。汝......
  • 明发白沙滩闻布榖有感
    提壶劝我饮,杜鹃劝我归。不如布榖子,劝我勤耘耔。我少贫且贱,不但无置锥。笔耒垦纸田,黑水导......
  • 出永丰县西石桥上闻子规二首
    花愁月恨只长啼,雨夕风晨不住飞。自出锦江归未得,至今犹劝别人归。...
  • 跋写真刘敏叔八君子图
    一代一两人,国已九鼎重。如何八君子,一日集吾宋。古人三不朽,诸老一一中。久别忽相逢,相对恍......