字典帮 >古诗 >石榴诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-24

石榴

宋代  杨万里  

深著红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。
半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。
雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。
刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。

石榴作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

石榴翻译及注释

《石榴》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
深著红蓝染暑裳,
琢成纹玳敌秋霜。
半含笑里清冰齿,
忽绽吟边古锦囊。
雾縠作房珠作骨,
水精为醴玉为浆。
刘郎不为文园渴,
何苦星槎远取将。

诗意:
这首诗词以石榴为主题,通过描绘石榴的形象和比喻,表达了作者对于纯洁、美丽和珍贵事物的赞美。石榴被描绘成色彩鲜艳、纹理精美的果实,它的美丽和珍贵使得它能够抵御秋霜的侵袭。石榴的果实半含笑,像是一个古老的锦囊,里面装满了古老的吟咏。石榴的外表如雾縠和珍珠,内部像是水精和玉,它们都是珍贵而美丽的物质。最后,诗人提到刘郎,表示他并不渴望文园的荣华富贵,而是选择了远离尘嚣,追求更高尚的事物。

赏析:
这首诗词以石榴为象征,通过对石榴的描绘,表达了作者对于纯洁、美丽和珍贵事物的向往和赞美。石榴被赋予了丰富的象征意义,它代表了纯洁和美丽,同时也象征着珍贵和宝贵。诗人通过对石榴的形象描绘,将这些美好的品质传递给读者。

诗中的比喻手法也很巧妙,将石榴的果实比作古老的锦囊,暗示着石榴内部蕴藏着古老的吟咏和智慧。同时,将石榴的外表比作雾縠和珍珠,内部比作水精和玉,形象地描绘了石榴的美丽和珍贵。

最后,诗人通过提到刘郎,表达了对于追求高尚事物的向往。刘郎不为文园的荣华富贵所动,而是选择了远离尘嚣,追求更高尚的境界。这种追求和选择,与石榴所象征的纯洁、美丽和珍贵相呼应,共同构成了这首诗词的主题。

总的来说,这首诗词通过对石榴的描绘和比喻,表达了作者对于纯洁、美丽和珍贵事物的赞美,同时也表达了对于追求高尚事物的向往。通过细腻的描写和巧妙的比喻,诗人将这些美好的品质传递给读者,使读者在欣赏诗词的同时,也能感受到其中蕴含的情感和思想。

石榴拼音读音参考

shí liú
石榴

shēn zhe hóng lán rǎn shǔ shang, zuó chéng wén dài dí qiū shuāng.
深著红蓝染暑裳,琢成纹玳敌秋霜。
bàn hán xiào lǐ qīng bīng chǐ, hū zhàn yín biān gǔ jǐn náng.
半含笑里清冰齿,忽绽吟边古锦囊。
wù hú zuò fáng zhū zuò gǔ, shuǐ jīng wèi lǐ yù wèi jiāng.
雾縠作房珠作骨,水精为醴玉为浆。
liú láng bù wéi wén yuán kě, hé kǔ xīng chá yuǎn qǔ jiāng.
刘郎不为文园渴,何苦星槎远取将。


相关内容11:

大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏

三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句

至後入城道中杂兴十首

柳絮

都下无忧馆小楼春尽旅怀二首


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 初秋戏作山居杂兴俳体十二解
    暑後花枝轮了春,杂英小巧亦炊人。索声解点粉描笔,金凤爱垂鸡下唇。...
  • 和张功父梅诗十绝句
    要与梅花巧斗新,恨无诗句敌黄陈。约斋诗好人仍好,不怕梅花赛却人。...
  • 桑茶坑道中八首
    蚕麰今岁十分强,催得农家日夜忙。已缚桁竿等新麦,更将了木撑欹桑。...
  • 过长峰迳遇雨,遣闷十绝句
    下到危坡斗处泥,旁临崩岸仄边溪。不须杜句能驱瘧,只诵长峰遣闷时。...
  • 春兴
    著尽工夫是化工,不关春雨更春风。已拼腻粉涂双蝶,更费雌黄滴一蜂。...
  • 初寒
    欲雨还晴又作阴,添衣已减却重寻。绝知不晚新寒到,更用先来破客心。...