字典帮 >古诗 >和谢主簿游西湖诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-09-12

和谢主簿游西湖

宋代  韩维  

西湖  

云阴开剥日光穿,和气随风近酒船。
湖面波清浑见底,楼头山碧自生烟。
兴长不忍回孤棹,歌懒才能逐缓弦。
因子樽前话归计,醉魂先到岘山边。

和谢主簿游西湖翻译及注释

《和谢主簿游西湖》是宋代韩维创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

云阴开剥日光穿,
和气随风近酒船。
湖面波清浑见底,
楼头山碧自生烟。

这里描绘了云阴散开,阳光穿透云层,和煦的气息随着微风靠近了酒船。湖面上的波浪清澈而浑朴,可以看到湖底的景象,楼顶上的山峦呈碧绿色,自然而然地生出细细的烟雾。

兴长不忍回孤棹,
歌懒才能逐缓弦。
因子樽前话归计,
醉魂先到岘山边。

诗词接着表达了诗人的心境。他的兴致很高涨,不舍得回到孤独的小船上,因为欢愉的心情使他不想离开。他的歌声慢慢懒散起来,仿佛追随着缓慢的琴弦。他和朋友们坐在一起,交谈着归程的打算,但他的醉意早已先行到了岘山边。

这首诗词以西湖的美景为背景,通过细腻的描写和诗人的情感表达,展示了作者在湖畔游玩时的愉悦心情。诗词以自然景色为线索,将作者的内心感受融入其中,通过写景抒情的手法,将诗人的情感与自然景色相融合,表达出对自然美的赞美和对快乐时光的珍惜之情。通过细腻而生动的描写,诗人将读者带入了他的游湖之旅,让人感受到了自然美景的宁静和诗人的陶醉心境。

和谢主簿游西湖拼音读音参考

hé xiè zhǔ bù yóu xī hú
和谢主簿游西湖

yún yīn kāi bō rì guāng chuān, hé qì suí fēng jìn jiǔ chuán.
云阴开剥日光穿,和气随风近酒船。
hú miàn bō qīng hún jiàn dǐ, lóu tóu shān bì zì shēng yān.
湖面波清浑见底,楼头山碧自生烟。
xìng zhǎng bù rěn huí gū zhào, gē lǎn cái néng zhú huǎn xián.
兴长不忍回孤棹,歌懒才能逐缓弦。
yīn zǐ zūn qián huà guī jì, zuì hún xiān dào xiàn shān biān.
因子樽前话归计,醉魂先到岘山边。


相关内容11:

饮方君舍晚归

夜泊湖上

和宋中散寄景仁新池

暮春游卞氏园

次韵和平甫同介甫当世过饮见招


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 监宿书怀寄崔九象之
    偶随世缘出,岁晏未得还。譬如无心云,会自归故山。所嗟平生友,日夕阻追攀。想子独宿夜,灯明深......
  • 和圣俞饮廷老家晚又饮原甫家
    人生天地间,常为外物驱。自非无心者,不能忘所趋。所趋既若一,莫如饮酒娱。饮酒既复醉,万事皆......
  • 送海印住香岩颂
    枕石漱流尘外趣,随缘应物谷中声。更无宾主能酬对,自有儿孙可使令。万古清风归法语,一轮明月伴......
  • 答曼叔见谢颍桥相过之什
    颍川今古贤豪多,后生继者为谁何。吾交曼叔少挺出,力自树立非由它。潜心直欲到圣处,论议不避况......
  • 和子华兄方惜莺声之晚今忽闻之
    山鸟凡禽处处鸣,独怜清啭久无声。起从岩谷春风晚,飞过林塘霁日明。不为好音轻俗耳,自逢真赏动......
  • 公美侍郎赋诗见诒次韵答谢
    哭兄悲友老来情,默默终朝究道精。双毂幸回贤者驾,一觞聊展故人诚。身随风力常无住,辩若河源每......