字典帮 >古诗 >送人从辟诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-07-23

送人从辟

宋代  李复  

秋风萧索塞云黄,白发青衫应辟章。
曾说穰侯常畏客,今观毛遂欲投囊。
雁门旧障云松尽,离石新城垅谷荒。
想有高谈开玉帐,尊前妍论洒珠光。

送人从辟翻译及注释

《送人从辟》是宋代诗人李复的作品,描绘了离别时的凄凉和对友人的美好祝愿。下面是《送人从辟》的中文译文、诗意和赏析。

秋风萧索塞云黄,
白发青衫应辟章。
曾说穰侯常畏客,
今观毛遂欲投囊。

雁门旧障云松尽,
离石新城垅谷荒。
想有高谈开玉帐,
尊前妍论洒珠光。

诗意:
这首诗以秋天的凄凉景色为背景,表达了作者对离别的感伤和对友人的美好祝愿。诗人以自然景物作为意象,通过对风、云、黄叶等描写,表达了秋天的寂寥和凄凉之感。白发象征岁月的流转,青衫代表着朝廷的官服。诗中提到穰侯和毛遂,暗示了友人在社会上的地位和才华。最后两句表达了对友人在远方的思念和希望,在高谈阐述中,展示了友人的才能和美好的品质。

赏析:
这首诗以简洁而准确的语言,通过描绘自然景物和运用隐喻手法,巧妙地表达了离别的悲凉和对友人的祝福。秋风萧索、云黄、白发青衫等形象描写,创造了一种凄凉的氛围,使读者能够感受到离别时的心情。而穰侯和毛遂的提及,则突出了友人的才华和地位,进一步凸显了离别的痛苦和对友人的美好祝愿。

诗中的最后两句,以高谈开玉帐、妍论洒珠光的形象,展示了友人的才学和风采。这种高尚的境界和美好的品质,让诗人在离别的时刻对友人充满了崇敬和祝福之情。整首诗意蕴含深远,语言简练而富有意境,给人以思索和赏识的空间。通过对离别和友情的表达,展现了作者的情感和人生观,使读者在共鸣的同时也能感悟到人生的无常和珍贵。

送人从辟拼音读音参考

sòng rén cóng pì
送人从辟

qiū fēng xiāo suǒ sāi yún huáng, bái fà qīng shān yīng pì zhāng.
秋风萧索塞云黄,白发青衫应辟章。
céng shuō ráng hóu cháng wèi kè, jīn guān máo suì yù tóu náng.
曾说穰侯常畏客,今观毛遂欲投囊。
yàn mén jiù zhàng yún sōng jǐn, lí shí xīn chéng lǒng gǔ huāng.
雁门旧障云松尽,离石新城垅谷荒。
xiǎng yǒu gāo tán kāi yù zhàng, zūn qián yán lùn sǎ zhū guāng.
想有高谈开玉帐,尊前妍论洒珠光。


相关内容11:

获稻

峡山阻风

答分守魏大夫

太平州十咏亭

和江晦叔喜雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留题归安尉凝碧堂
    骚人得助是江山。千里幽怀一凭栏。野色岂唯春晚秀,天风长似月边寒。身闲暂觉尘埃远,境胜才知宇......
  • 自吴岳归
    鸣凤冈边路,秋风动夕岚。閒云依绝壁,独鸟下空潭。畴昔经行惯,重来委曲谙。试寻遗墨在,投策访......
  • 闰正月三日偶书二首
    一步寒郊一惨眉,望春春色苦来迟。东君未必私桃李,只恐梅花谢有时。...
  • 曹参庙
    百战皆收第一功,几回旁叹泣良弓。白头始识人间事,归向东州问盖公。...
  • 寄怀三首
    根生但为松,翼飞但为凤。王侯尚可轻,道义本来重。癡儿似婢妾,寸步矜恩宠。傍人忍笑时,佯把衣......
  • 春日北园早起
    雨断云犹在,风回气已明。林花含宿润,露沼散余清。喜静心常澹,居閒意寡营。流光随转盼,所向达......