字典帮 >古诗 >南京口号(五首)诗意和翻译_明代诗人袁凯
2025-07-24

南京口号(五首)

明代  袁凯  

君王观阙倚天开,画出金山复壮哉。
率土再瞻龙虎气,高台还见凤凰来。

南京口号(五首)作者简介

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

南京口号(五首)翻译及注释

《南京口号(五首)》是明代袁凯创作的一首诗词,通过描绘南京城的壮丽景象,表达了对国家繁荣昌盛的期待和向往之情。

诗词的中文译文如下:
皇帝俯视皇宫大门,天空之门展开,描绘出金色山川的繁华景象。国家的统治者再次瞻仰这宽广的土地,感受到龙和虎的气势,高台上还能看见凤凰的飞来。

这首诗词表达了作者袁凯对南京城繁荣的景象的描述,充满了豪情壮志和对国家兴盛的向往。诗中的"君王观阙"形象地描绘了皇帝俯视皇宫大门的场景,"画出金山"表达了南京城的繁华景象,"复壮哉"强调了国家的繁荣盛世。

诗的后两句"率土再瞻龙虎气,高台还见凤凰来"则进一步展现了国家的繁荣景象。"率土再瞻"意味着国家统治者再次瞻仰这片土地,感受到国家的威严和力量,"龙虎气"象征着国家的雄伟气势。"高台还见凤凰来"则寓意着南京城的繁荣吸引了凤凰这一祥瑞的象征。

整首诗词展现了南京城繁荣昌盛的景象,通过描绘皇帝俯视皇宫大门,展现南京城的繁华景象,以及国家统治者对繁荣景象的再次欣赏,诗句间流露出对国家繁荣和兴盛的向往之情。袁凯以雄浑豪迈的笔调,表达了对南京城和国家繁荣的美好祝愿。

南京口号(五首)拼音读音参考

nán jīng kǒu hào wǔ shǒu
南京口号(五首)

jūn wáng guān quē yǐ tiān kāi, huà chū jīn shān fù zhuàng zāi.
君王观阙倚天开,画出金山复壮哉。
lǜ tǔ zài zhān lóng hǔ qì, gāo tái hái jiàn fèng huáng lái.
率土再瞻龙虎气,高台还见凤凰来。


相关内容11:

江上(二首)

题赵王夜宴图

陈式圭郭晴湖徐燕谋熙载诸君招集有怀张挺生

中秋夜月

山中寓园


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南京口号(五首)
    春雨初晴霁色开,天街风雨少尘埃。白面郎官调御马,双双骑过午门来。...
  • 小诗五首
    日落衔遥岫,天垂裹小村。只资行坐卧,又了昼晨昏。...
  • 昆明舍馆作
    未谷芸台此宦游,升庵后有质园留。狂言我愧桑民怿,欲与宗元夺柳州。...
  • 叔子索书扇即赠
    梦觉须臾抚大槐,依然抑塞叹奇才。放歌斫地身将老,忍泪看天意更哀。待定微波姑伫立,伤歧前路小......
  • 郊居(三首)
    日转花阴傍户,雨余山色沿堤。一双蝴蝶对舞,几个莺儿乱啼。...
  • 偶见二十六年前为绛所书诗册、电谢波流似
    百宜一好是天然,为说从来镜懒看。拈出夭韶馀态在,恰如诗品有都官。...