字典帮 >古诗 >寄范茂卿诗意和翻译_宋代诗人华岳
2025-07-21

寄范茂卿

宋代  华岳  

社风吹迸雨前枝,正是施工北苑时。
小胯未封才入盝,短钥初拆半含旗。
一盆腊雪分龙井,万杵春雷入凤池。
见说贡余山似积,小煎还肯换新诗。

寄范茂卿翻译及注释

《寄范茂卿》是华岳在宋代创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
社风吹雨前的枝条四处迸溅,
此时正是在施工北苑的时候。
小小的胯带还未打结就进入了盝,
短短的钥匙刚刚拆开就半掩着旗帜。
一盆腊雪分散在龙井里,
万杵的春雷进入了凤池。
听说过贡余山像积雪一般壮丽,
小煎菜还肯换成新的诗作。

诗意:
这首诗词描绘了一幅施工北苑的景象,以及一些社会、自然和文学的象征意义。诗人通过社风吹雨前的枝条迸溅,表达了工人们辛勤劳动的场面。描绘小胯带和短钥匙,意味着刚刚开始,事情还未完成。腊雪分散在龙井和万杵的春雷进入凤池,象征着冬季和春季的交替,以及自然界的变化。最后,诗人听说贡余山壮丽如积雪,表示自己愿意用心灵的创作来交换物质的享受。

赏析:
《寄范茂卿》通过对景物的描绘,展现了生活中的琐碎细节,以及诗人对社会、自然和文学的感悟。诗中的社风吹溅雨前的枝条,形象地描绘了工人们勤劳努力的场景,传递了一种奋发向前的精神。诗人通过描述小胯带和短钥匙,暗示事情刚刚开始,还没有完成,表达了对未来的期待和努力。腊雪分散在龙井和万杵的春雷进入凤池,通过自然景观的变化,寓意着时间的流逝和生活的起伏。最后,诗人希望以自己的创作来换取物质享受,显示了他对文学创作的热情和渴望。整首诗以简洁、生动的语言描绘了生活中的细节,通过象征意义的运用,传递了诗人的情感和思考。

寄范茂卿拼音读音参考

jì fàn mào qīng
寄范茂卿

shè fēng chuī bèng yǔ qián zhī, zhèng shì shī gōng běi yuàn shí.
社风吹迸雨前枝,正是施工北苑时。
xiǎo kuà wèi fēng cái rù lù, duǎn yào chū chāi bàn hán qí.
小胯未封才入盝,短钥初拆半含旗。
yī pén là xuě fēn lóng jǐng, wàn chǔ chūn léi rù fèng chí.
一盆腊雪分龙井,万杵春雷入凤池。
jiàn shuō gòng yú shān shì jī, xiǎo jiān hái kěn huàn xīn shī.
见说贡余山似积,小煎还肯换新诗。


相关内容11:

出郭视田讼三绝

谢仵判院惠米

题谢艮斋画笥四首

和韩毅伯韵三首

贺吴兴郡王生日四绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 责逋二首
    索逋无术谒公门,岂谓公门反怆神。令尹幸酬三百索,痴儿犹恋一千缗。如今索手方知错,自此甘心莫......
  • 与楞伽老瑛上人
    勿谓年来世道艰,都缘彼此不相参。一生知已有千万,十事从人无二三。红杏无坛堪拱北,白莲有社结......
  • 赠别
    惆怅长亭叹别离,送君东去望西归。落花也似知人意,沾定春衫不肯飞。...
  • 闷述二首
    雁翎未忍刳丁谓,虎口犹期脱蔡京。何事奸邪皆倖免,洛阳年少却南征。...
  • 约叔真二首
    半间屋抵斗来大,一个身同山样高。侧坐斜眠俱不得,烦君除去一牛毛。...
  • 冬暖
    冻雪寒云作冷冬,群花百卉尽羞红。谁将暖律吹寒谷,一夕春回几信风。...