字典帮 >古诗 >报恩寺权公方丈诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-10-05

报恩寺权公方丈

宋代  仇远  

金渊多宝地,此地殊幽深。
一锡得安稳,岂必栖山林。
临池照佛面,见竹空人心。
江枫千百年,时作海潮音。

报恩寺权公方丈翻译及注释

《报恩寺权公方丈》是宋代仇远所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金渊多宝地,此地殊幽深。
一锡得安稳,岂必栖山林。
临池照佛面,见竹空人心。
江枫千百年,时作海潮音。

诗意:
这片金渊多宝的土地,非常幽深。
一个佛寺的方丈,安稳地坐在这里,难道一定要栖息在山林之中吗?
站在池塘旁边,照见佛像的面庞,看着竹子的空心,人的心灵也会变得空灵。
江上的枫树已经经历了千百年的变迁,时而似海潮般的声音随风传来。

赏析:
这首诗词以描写景物的方式,表达了一种超脱尘世的心境和对自然、佛法的体悟。诗人通过对金渊(指佛寺)的描绘,强调了这个地方的幽深和宝贵。他认为,一个人可以安稳地坐在权公方丈的位置上,不一定需要远离尘嚣,栖息在山林之中。临池照佛面,看着竹子的空心,诗人似乎在表达对内心净化和修行的追求。江枫千百年的变迁和海潮般的声音,则可能象征了生命的起伏和无常,以及佛法的普遍性和永恒性。

整首诗词以简洁的语言和意象,展现了诗人对自然与人性的深刻观察与感悟,同时也表达了对超越世俗的追求。这种追求在宋代文人士大夫中相当常见,这首诗词也可视作仇远对佛法和修行的一种思考和表达。

报恩寺权公方丈拼音读音参考

bào ēn sì quán gōng fāng zhàng
报恩寺权公方丈

jīn yuān duō bǎo dì, cǐ dì shū yōu shēn.
金渊多宝地,此地殊幽深。
yī xī dé ān wěn, qǐ bì qī shān lín.
一锡得安稳,岂必栖山林。
lín chí zhào fú miàn, jiàn zhú kōng rén xīn.
临池照佛面,见竹空人心。
jiāng fēng qiān bǎi nián, shí zuò hǎi cháo yīn.
江枫千百年,时作海潮音。


相关内容11:

学舍自吟

兵间有歌舞者

怀白石社尊师道坚

菊花

豆花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寒泉
    照胆寒泓覆有亭,此泉曾入老坡评。八诗最得吟梅苦,一盏能消荐菊清。不拜韬光徵士诏,却传配食水......
  • 凤凰山故宫
    渐无南渡旧衣冠,尚有西湖风雨寒。凤鸟不来山寂寂,鸱夷何在海漫漫。荒陵樵采官犹禁,故苑烟花客......
  • 思归
    秋老江城起戌尘,山收西日掩云津。留连光景多无酒,挽仰风埃独有身。旷野雁填遗阵阔,虚沙船发落......
  • 荷花
    天机雪锦织鲛绡,艳朵亭亭倚画桥。无垢自全君子洁,有姿谁想六郎娇。翠房分菂莲须褪,玉藕抽丝暑......
  • 题吴远秋塘双禽
    昔年曾听雪儿歌,此日池塘见败荷。寄语鹣鹣春已去,白苹红蓼奈秋何。...
  • 孙康侯北归
    淮海十年别,北归今几时。镜中无旧发,囊底有新诗。每恨为官缚,翻令见面迟。清都游历事,还许俗......