字典帮 >古诗 >客夜诗意和翻译_明代诗人龙瑄
2025-10-06

客夜

明代  龙瑄  

寂寥孤馆掩黄昏,满抱羁愁谁与论。
时候早寒淮北地,田庐多润海边村。
天凝蜃气朝犹暗,风杂潮声夜复喧。
几夜强眠眠不得,拥炉枯坐欲销魂。

客夜翻译及注释

《客夜》是明代作家龙瑄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
孤寂的客馆隐匿在黄昏中,
满怀牵挂的忧愁无人能够理解。
时节已早,淮北的土地寒意渐起,
农田和农舍多湿润于海边的村庄。
天空凝结着蜃气,朝阳依然暗淡,
风声掺杂着潮水的喧嚣在夜晚再次响起。
几个夜晚,我强迫自己入眠却眠不得,
我拥炉而坐,枯燥的等待着心灵的解脱。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个客人在黄昏时分到达一处孤寂的客馆,心中充满着牵挂与忧愁,却找不到一个可以倾诉的人。诗人通过对自然环境的描写,表达了寒冷的时节和海边村庄的湿润,进一步强调了孤寂的氛围。天空中的蜃气和朝阳的昏暗,以及夜晚中风声和潮水的喧嚣,都给人一种凄凉和无助的感觉。诗人经过几个夜晚的努力,却无法入眠,只能拥炉而坐,期待着心灵的解脱。

这首诗词展现了明代文人寓情于景的写作风格,通过描绘客人在黄昏时分的寂寥和孤独,表达了人在陌生环境中的无助和无依。诗人运用了自然景物描写,使读者能够感受到寒冷的气氛和孤寂的氛围,进一步突出了主题的表达。整首诗词情感真挚,意境深远,给人一种忧愁和寂寞的感觉,同时也让人反思生活中的孤独与无奈。

客夜拼音读音参考

kè yè
客夜

jì liáo gū guǎn yǎn huáng hūn, mǎn bào jī chóu shuí yǔ lùn.
寂寥孤馆掩黄昏,满抱羁愁谁与论。
shí hòu zǎo hán huái běi dì, tián lú duō rùn hǎi biān cūn.
时候早寒淮北地,田庐多润海边村。
tiān níng shèn qì cháo yóu àn, fēng zá cháo shēng yè fù xuān.
天凝蜃气朝犹暗,风杂潮声夜复喧。
jǐ yè qiáng mián mián bù dé, yōng lú kū zuò yù xiāo hún.
几夜强眠眠不得,拥炉枯坐欲销魂。


相关内容11:

燕京歌

湘南杂咏(三首)

塞上曲二首寄大中丞张肖甫

还自庐州呈孟祥用卿三首

辞姊妹


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题滕孟章送金司税明远文后
    滕君文章不轻作,滕君情怀绝倾倒。如今尤信古人言,文章有神交有道。昨日为文送知己,士林往往皆......
  • 寄沈大经
    吴山山下隐君家,静掩柴荆绝市哗。径小黑翻飞去燕,池香红点落来花。借书不受银瓶酒,待客惟烹石......
  • 同周伯宁连榻剧谈悲歌有感
    漂零书剑愧无成,日夜秋风白发生。倘得黄金三万两,肯将筹策让陈平。...
  • 发草凉楼驿一十里饭一黎姓楼和壁间任少海韵
    紫岩山阁倚残霞,素雪回看静碧沙。未有东风消不得,隔林犹似蕊珠花。...
  • 晚春漫兴
    单罗初试怯春风,金鸭香销翠被空。江燕低翻三寸黑,海棠微褪一分红。酒因睡浅酲难解,诗为愁多句......
  • 雪山图为建德周廷晖赋
    我昔曾见《寒林图》,范宽妙笔天下无。千山一白气栗冽,万木尽黑云模糊。此图乃是谁作者?布置大......