字典帮 >古诗 >圣无忧诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-07-25

圣无忧

宋代  欧阳修  

圣无忧  

相别重相遇,恬如一梦须臾。
尊前今日欢娱事,放盏旋成虚。
莫惜斗量珠玉,随他雪白髭须。
人间长久身难得,斗在不如吾。

圣无忧作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

圣无忧翻译及注释

《圣无忧》是一首由宋代文学家欧阳修创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相别重相遇,恬如一梦须臾。
尊前今日欢娱事,放盏旋成虚。
莫惜斗量珠玉,随他雪白髭须。
人间长久身难得,斗在不如吾。

诗意:
这首诗描述了人生的变幻和无常。作者通过描述相逢与离别,表达了世间的喜怒哀乐皆如梦幻一般,瞬息即逝。他认为在尊贵的人前,今天的欢愉事物在转瞬间就会消失。他劝告人们不要过分珍惜金银财宝,而应随遇而安,顺随自然的白发和胡须。他认为在人世间,长久保持身份地位是困难的,斗争和争夺并不比不争不夺更为重要。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对人生的思考和观察。通过描述相逢与离别、欢愉事物的转瞬即逝,作者传达了对世事无常的深刻认识。他以“恬如一梦须臾”来比喻人生的短暂和虚幻,强调了珍惜当下的重要性。在面对尊贵和富有的人物时,他提醒人们不要过分追求物质财富,而应顺应自然的变化,保持内心的宁静。最后两句“人间长久身难得,斗在不如吾”则表达了对世俗权势和斗争的冷嘲热讽,认为长久地保持身份地位是困难的,不如心境平和地面对人生。

这首诗词以简练的词句展现了作者对人生的独特见解,表达了追求内心平静和超脱世俗的思想。它引发了人们对存在意义、名利与内心宁静之间的关系的思考,具有一定的哲理性。同时,它也是宋代文学的代表作之一,体现了当时文人的审美情趣和人生态度。

圣无忧拼音读音参考

shèng wú yōu
圣无忧

xiāng bié zhòng xiāng yù, tián rú yī mèng xū yú.
相别重相遇,恬如一梦须臾。
zūn qián jīn rì huān yú shì, fàng zhǎn xuán chéng xū.
尊前今日欢娱事,放盏旋成虚。
mò xī dòu liàng zhū yù, suí tā xuě bái zī xū.
莫惜斗量珠玉,随他雪白髭须。
rén jiān cháng jiǔ shēn nán de, dòu zài bù rú wú.
人间长久身难得,斗在不如吾。


相关内容11:

病忆

绝句

城外

采桑子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 定风波
    志在烟霞慕隐沦,功成归看五湖春。一叶舟中吟复醉,云水,此时方认自由身花岛为邻鸥作侣,深处,......
  • 十离诗·犬离主
    驯扰朱门四五年,毛香足净主人怜。无端咬著亲情客,不得红丝毯上眠。...
  • 蝶恋花(咏枕儿)
    宝琢珊瑚山样瘦。缓髻轻拢,一朵云生袖。昨夜佳人初命偶。论情旋旋移相就。几叠鸳衾红浪皱。暗觉......
  • 还陕述怀
    慨然抚长剑,济世岂邀名。星旂纷电举,日羽肃天行。遍野屯万骑,临原驻五营。登山麾武节,背水纵......
  • 杏花
    团雪上晴梢,红明映碧寥。店香风起夜,村白雨休朝。静落犹和蒂,繁开正蔽条。澹然闲赏久,无以破......
  • 金钱花
    占得佳名绕树芳,依依相伴向秋光。若教此物堪收贮,应被豪门尽劚将。...