字典帮 >古诗 >谩兴(四首)诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-07-24

谩兴(四首)

元代  王冕  

关中险固冯三辅,陇右勾连接四川。
簇簇楼台悬日月,盈盈花草烂云烟。
飚回海上沙飞雪,雨足江南水拍天。
可笑华山陈处士,风流文彩却贪眠。
¤

谩兴(四首)作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

谩兴(四首)翻译及注释

《谩兴(四首)》是元代诗人王冕创作的一首诗词。这首诗描绘了关中、陇右、四川等地的壮丽景色,以及华山的陈处士的懒散风流。

诗词的中文译文如下:
关中险固冯三辅,
陇右勾连接四川。
簇簇楼台悬日月,
盈盈花草烂云烟。
飚回海上沙飞雪,
雨足江南水拍天。
可笑华山陈处士,
风流文彩却贪眠。

诗意:
这首诗词以关中、陇右和四川等地的自然景观为背景,描绘了山川河流、楼台花草的壮丽景色。诗人通过描绘风雪和雨水的景象,表达了大自然的磅礴和壮丽。最后,诗人以华山的陈处士为象征,讽刺了他风流文彩却贪图安逸的态度。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了自然景观,通过对山川河流、楼台花草的描绘,展现了大自然的壮丽和美丽。诗人运用了形象生动的比喻,如“簇簇楼台悬日月”和“盈盈花草烂云烟”,使诗词更加生动有趣。最后,诗人以华山的陈处士为对比,表达了对懒散风流的讽刺和批评。整首诗词通过对自然景观和人物形象的描绘,展现了作者对大自然壮丽景色的赞美和对懒散风流的批评。

谩兴(四首)拼音读音参考

mán xìng sì shǒu
谩兴(四首)

guān zhōng xiǎn gù féng sān fǔ, lǒng yòu gōu lián jiē sì chuān.
关中险固冯三辅,陇右勾连接四川。
cù cù lóu tái xuán rì yuè, yíng yíng huā cǎo làn yún yān.
簇簇楼台悬日月,盈盈花草烂云烟。
biāo huí hǎi shàng shā fēi xuě, yǔ zú jiāng nán shuǐ pāi tiān.
飚回海上沙飞雪,雨足江南水拍天。
kě xiào huà shān chén chǔ shì, fēng liú wén cǎi què tān mián.
可笑华山陈处士,风流文彩却贪眠。
¤


相关内容11:

宣和殿画驴图

游临江寺

次韵答王敬助 其四

悲苦行

旅次


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题陈象贤竹素图
    君家竹素园,异彼□□谷。插架牙签三万轴,卷藏东观吞天禄。‘清风明月时往来,红尘不堕香芸堆。......
  • 槿花
    不与百花期,多从桂子时。低昂如有序,红白自相宜。农为编篱识,蜂因课蜜知。想渠根本盛,未畏雪......
  • 次答王敬助
    束书归住水南村,且把犁锄教子孙。垒石旋成蒸药灶,插篱将就种瓜园。谈挥麈尾风生座,醉倒垆头月......
  • 已亥杂诗 108
    六月十五别甘泉,是夕丹徒风打船。风定月出半江白,江上女郎眠未眠。...
  • 柯博士画竹
    湖州老丈久已矣,近来墨竹夸二李。纷纷后学争夺真,画竹岂能知竹意?奎章学士丹丘生,力能与丈相......
  • 历枣强县
    我生值数奇,长年但奔走。风霜苦侵凌,焉得不白首?前日东阿城,龌龊浑鸡狗。今朝枣强县,蹐跼随......