字典帮 >古诗 >雪中寄友人诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-07-24

雪中寄友人

宋代  欧阳修  

楚岸梅香半入依,冻云银铄晓光飞。
遥应便面逢人处,走马章街失路归。

雪中寄友人作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

雪中寄友人翻译及注释

《雪中寄友人》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
楚岸梅香半入依,
冻云银铄晓光飞。
遥应便面逢人处,
走马章街失路归。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬天的雪景,表达了诗人寄托思念之情的同时,也展示了大自然的美丽和变幻。诗人通过描绘雪中的梅花、冻云和晨光,表达了对友人的思念之情,并表达了自己在寒冷的冬天中迷失方向的心境。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了冬天的雪景,通过对梅花、冻云和晨光的描绘,展示了大自然的美丽和变幻。诗人通过雪景的描绘,表达了对友人的思念之情。诗中的“楚岸梅香半入依”描绘了梅花在雪中的娇艳,给人以清新的感觉。而“冻云银铄晓光飞”则描绘了冻结的云朵在晨光的照射下闪烁着银色的光芒,给人以神秘而美丽的感觉。

诗的后两句“遥应便面逢人处,走马章街失路归”则表达了诗人在寒冷的冬天中思念友人的心情,并描绘了自己在陌生的环境中迷失方向的情景。这种情感的表达使得整首诗词更加真实而感人。

总的来说,这首诗词通过对冬天雪景的描绘,表达了诗人对友人的思念之情,并通过自然景物的描绘,展示了大自然的美丽和变幻。同时,诗人通过自己在寒冷的冬天中迷失方向的情景,表达了对友人的思念之深。这首诗词以简洁而凝练的语言,展示了欧阳修独特的艺术才华和对情感的细腻描绘。

雪中寄友人拼音读音参考

xuě zhōng jì yǒu rén
雪中寄友人

chǔ àn méi xiāng bàn rù yī, dòng yún yín shuò xiǎo guāng fēi.
楚岸梅香半入依,冻云银铄晓光飞。
yáo yīng biàn miàn féng rén chù, zǒu mǎ zhāng jiē shī lù guī.
遥应便面逢人处,走马章街失路归。


相关内容11:

木芙蓉

宝剑

自勉

春帖子词二十首·皇帝合六首

送谢学士归阙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西园石榴盛开
    荒台野径共跻攀,正见榴花出短垣。绿叶晚◇啼处密,红房初日照时繁。最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入......
  • 去思堂手植双柳今已成阴因而有感
    曲栏高柳拂层檐,却忆初栽映碧潭。人昔共游今孰在,树犹如此我何堪。壮心无复身从老,世事都销酒......
  • 送高君先辈还家
    闲居寂寞面重城,过我时欣倒屣迎。入洛机云推俊誉,游梁枚马得英声。风晴秀野春光变,梅发家林鸟......
  • 小圃
    桂树鸳鸯起,兰苕翡翠翔。风高丝引絮,雨罢叶生光。蝶粉花沾紫,蜂茸露湿黄。愁酲与消渴,容易为......
  • 秋郊晓行
    寒郊桑柘稀,秋色晓依依。野烧侵河断,山鸦向日飞。行歌采樵去,荷锸刈田归。秫酒家家熟,相邀白......
  • 和圣俞感李花
    昨日摘花初见桃,今日摘花还见李。晴风暖日苦相催,春物所余知有几。中年多病壮心衰,对酒思归未......