字典帮 >古诗 >浪淘沙令(祝寿)诗意和翻译_宋代诗人史浩
2025-12-15

浪淘沙令(祝寿)

宋代  史浩  

浪淘沙  

祝寿祝寿。
筵开锦绣。
拈起香来玉也似手。
拈起盏来金也似酒。
祝寿祝寿。
命比乾坤久。
长寿长寿。
松椿自此碧森森底茂。
乌兔从他汨辘辘底走。
长寿长寿。

浪淘沙令(祝寿)作者简介

史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

浪淘沙令(祝寿)翻译及注释

《浪淘沙令(祝寿)》是一首宋代的诗词,作者是史浩。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
祝寿祝寿。筵开锦绣。
拈起香来玉也似手。
拈起盏来金也似酒。
祝寿祝寿。命比乾坤久。
长寿长寿。松椿自此碧森森底茂。
乌兔从他汨辘辘底走。长寿长寿。

诗意:
这首诗词是一首祝寿的作品,作者以生动的描写和寓意丰富的语言表达了对寿星的祝福和美好愿望。诗中通过描绘宴席的繁华、香料和酒器的珍贵,以及对长寿的祝福,表达了作者的喜悦和对寿星长命百岁的祝愿。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了寿宴的场景,营造出热闹喜庆的氛围。作者使用了拟人的修辞手法,将香料和酒器比作玉和金,形象地描绘了宴席上的华丽和珍贵。这种修辞手法使诗中的祝福更加生动有趣,增添了诗词的艺术魅力。

诗词的主题是祝寿和长寿,通过重复的祝福词语和对长命久寿的祝愿,表达了作者对寿星的美好期望。最后两句以自然景物的变化来象征长寿的寓意,松椿的繁茂和乌兔的奔跑都是象征长寿的符号,给诗词增添了一种愉悦和祥和的意境。

整首诗词旋律优美,语言简练,通过形象的描写和寓意的表达,展示了作者对寿星的祝福和对长寿的向往。它是一首充满喜庆和美好祝愿的作品,适合用于祝贺寿辰或庆祝生日等场合。

浪淘沙令(祝寿)拼音读音参考

làng táo shā lìng zhù shòu
浪淘沙令(祝寿)

zhù shòu zhù shòu.
祝寿祝寿。
yán kāi jǐn xiù.
筵开锦绣。
niān qǐ xiāng lái yù yě sì shǒu.
拈起香来玉也似手。
niān qǐ zhǎn lái jīn yě sì jiǔ.
拈起盏来金也似酒。
zhù shòu zhù shòu.
祝寿祝寿。
mìng bǐ qián kūn jiǔ.
命比乾坤久。
cháng shòu cháng shòu.
长寿长寿。
sōng chūn zì cǐ bì sēn sēn dǐ mào.
松椿自此碧森森底茂。
wū tù cóng tā mì lù lù dǐ zǒu.
乌兔从他汨辘辘底走。
cháng shòu cháng shòu.
长寿长寿。


相关内容11:

曲江秋

点绛唇

浣溪沙(即席)

夏云峰(圣节)

雨中花令


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 诉衷情(史丞相宴曲水席上作)
    兰亭曲水擅风流。移宴向清秋。黄花未应憔悴,盏面尚堪浮。围艳质,发歌喉。细相酬。明年此会,主......
  • 清平乐(和曾检法海棠)
    深深花院。雨虐风饕遍。只欠画屏并羽扇。谁领略春风面。愁须诗酒相禁。少陵底事慵吟。不是为梅牵......
  • 醉花阴
    满城风雨无端恶。孤负登高约。佳节若为酬,盛与歌呼,胜却秋萧索。菊花旋摘揉青萼。满满浮杯杓。......
  • 醉落魄(春云)
    天低日暮。清商一曲行人住。著人意态如飞絮。才泊春衫,却被风吹去。朝期暮约浑无据。同心结尽千......
  • 念奴娇(题道隆观)
    试凭阑干春欲暮,桃花点点胭脂。故山凝望水云迷。数堆苍玉髻,千顷碧琉璃。我本清都闲散客,蓬莱......
  • 千秋岁
    洞房秀韵,结绮临春后。都压尽,名花柳。锦堂笼翡翠,璨枕同清昼。谁似得,佳时占断长欢偶。我昔......