字典帮 >古诗 >挽仁宗皇帝词诗意和翻译_宋代诗人金君卿
2025-09-09

挽仁宗皇帝词

宋代  金君卿  

优贤从谏致时雍,舜目尧眉俨睟容。
灵算格天齐睿考,瑞元开筴倍神宗。
梦回彩仗归霓阙,愁入宫声咽暮钟。
臣子诉号空殒血,鼎湖无路许攀龙。

挽仁宗皇帝词翻译及注释

挽仁宗皇帝词,诗人金君卿借挽仁宗皇帝之辞,表达了对朝廷的忠诚和对国家的忧虑。

诗词的中文译文大致如下:
优贤从谏致时雍,舜目尧眉俨睟容。
灵算格天齐睿考,瑞元开筴倍神宗。
梦回彩仗归霓阙,愁入宫声咽暮钟。
臣子诉号空殒血,鼎湖无路许攀龙。

诗词中运用了许多古代的典故和象征,具有很高的文学价值。下面是对各句的赏析:

1. 优贤从谏致时雍,舜目尧眉俨睟容。
这句表述了贤臣对国家的忠诚和敢于直言的精神,以谏言劝导君主。比喻自己像舜、尧那样恭敬有礼,目光高远。

2. 灵算格天齐睿考,瑞元开筴倍神宗。
这句表达了对仁宗皇帝明智和聪明的赞颂,神宗开答谏的次数比天子更多,被称为灵算。

3. 梦回彩仗归霓阙,愁入宫声咽暮钟。
这句描绘了作者梦中回到宫廷,看到彩色的仪仗舞动归入斗拱上。情景之美,人们忧心忡忡,沉重的宫钟声音也随之咽喉。

4. 臣子诉号空殒血,鼎湖无路许攀龙。
最后两句表达出臣子惋惜之情,他们即使高声呼喊,也无法传达自己的诉求,自己的野心如同空洞一样,即使努力攀附也无法得到皇帝的垂青。

整首诗既有对皇帝仁宗的赞颂和臣子的忠诚之意,也有对政治现状的忧虑和对权力的无奈之情。金君卿通过这首诗表达了自己对朝廷的期望和对现实的担忧,展现了士人的情怀和对中央政权的关注。

挽仁宗皇帝词拼音读音参考

wǎn rén zōng huáng dì cí
挽仁宗皇帝词

yōu xián cóng jiàn zhì shí yōng, shùn mù yáo méi yǎn suì róng.
优贤从谏致时雍,舜目尧眉俨睟容。
líng suàn gé tiān qí ruì kǎo, ruì yuán kāi cè bèi shén zōng.
灵算格天齐睿考,瑞元开筴倍神宗。
mèng huí cǎi zhàng guī ní quē, chóu rù gōng shēng yàn mù zhōng.
梦回彩仗归霓阙,愁入宫声咽暮钟。
chén zǐ sù hào kōng yǔn xuè, dǐng hú wú lù xǔ pān lóng.
臣子诉号空殒血,鼎湖无路许攀龙。


相关内容11:

杜甫游春

溺溪流

文相生日

玉泉庵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 蔷薇吟
    涂朱抹粉吐芳馨,倚架依阑承露新。腻白妖红谁不惜,樽前莫负插花吟。...
  • 富顺
    封疆莫欢极西陲,景物尤堪著咏思。亭台处处垂杨影,街巷家家小酒旗。旧同吴楚分梅艳,新比戎泸有......
  • 淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵
    清时屏臣奸,琴瑟大更化。四佞斥昕朝,一札颁丙夜。明庭集孔鸾,清庙荐琼斚。堂堂西山孙,藉藉少......
  • 将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵
    故人限南北,昨日梦寐接。朝来得素书,开缄意稠叠。别时赠吴钩,璀粲犹在箧。因循愧迟暮,欲见煌......
  • 游华严寺
    旧游曾记此山川,万事回头一梦然。蚤岁不知人易老,晚年方信世无禅。樵歌牧唱千村暮,莺语花香二......
  • 茉莉花
    灵种传闻出越裳,何人提挈上蛮航。他年我若修花史,列作人间第一香。...