字典帮 >古诗 >锦浦诗意和翻译_唐代诗人郑谷
2025-07-22

锦浦

唐代  郑谷  

流落夜凄凄,春寒锦浦西。
不甘花逐水,可惜雪成泥。
病眼嫌灯近,离肠赖酒迷。
凭君嘱鹎鵊,莫向五更啼。

锦浦作者简介

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

锦浦翻译及注释

诗词《锦浦》是唐代诗人郑谷的作品。该诗以写景抒怀的方式表达了诗人对流离失所的困境和生活的不如意的感叹。

诗词的中文译文如下:

夜晚漂泊寂寞无依,春日的寒意笼罩着锦浦的西岸。我不甘愿像花朵一样随着水流漂泊,却又无奈地看着雪花成了泥。

我患上了病眼,不喜欢亮光靠近,病中的我依赖着酒精来迷惑自己的离愁。请你代我照顾那些鹎和鵊,不要让它们在五更时分啼鸣。

诗词的意境描绘了诗人流离失所的境遇,以及对生活的不如意的感叹。锦浦是一个具体的地名,诗人将自己的困境投射在这个地方,通过描绘夜晚的凄凉和春天的寒冷来表达自己的心情。

诗人对自己的流离失所表达了不甘心和遗憾,他对于失去自由和安定的生活感到更加痛苦。诗人还通过描述自己的病眼和对酒的依赖来揭示自己的困境和心理状态。

整首诗以浓郁的意境调动读者的感官和情感,通过对景物描写和自我揭示,将自己的境遇与人生的困顿相融合,表达了对美好生活的向往和对命运的无奈。

锦浦拼音读音参考

jǐn pǔ
锦浦

liú luò yè qī qī, chūn hán jǐn pǔ xī.
流落夜凄凄,春寒锦浦西。
bù gān huā zhú shuǐ, kě xī xuě chéng ní.
不甘花逐水,可惜雪成泥。
bìng yǎn xián dēng jìn, lí cháng lài jiǔ mí.
病眼嫌灯近,离肠赖酒迷。
píng jūn zhǔ bēi jiá, mò xiàng wǔ gēng tí.
凭君嘱鹎鵊,莫向五更啼。


相关内容11:

咏葡萄

蒲津河亭

文昌寓直

重经冯家旧里

峡中寓止二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题张衡庙
    远俗只凭淫祀切,多年平子固悠悠。江烟日午无箫鼓,直到如今咏四愁。...
  • 金陵九日
    野菊西风满路香,雨花台上集壶觞。九重天近瞻钟阜,五色云中望建章。绿酒莫辞今日醉,黄金难买少......
  • 南康郡牧陆肱郎中辟许棠先辈为郡从事,因有寄赠
    末路思前侣,犹为恋故巢。江山多胜境,宾主是贫交。饮舫闲依苇,琴堂雅结茅。夜清僧伴宿,水月在......
  • 梅
    玉人下瑶台,香风动轻素。画角弄江城,鸣珰月中堕。...
  • 送张逸人
    人间疏散更无人,浪兀孤舟酒兀身。芦笋鲈鱼抛不得,五陵珍重五湖春。...
  • 登庐山
    五老峰巅望,天涯在目前。湘潭浮夜雨,巴蜀暝寒烟。泰华根同峙,嵩衡脉共联。凭虚有仙骨,日月看......