字典帮 >古诗 >槐花诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-18

槐花

宋代  舒岳祥  

尊贵三公府,匆忙举子装。
周官那可见,唐制自难忘。
夕照深宫里,西风大道劳。
蝉鸣犹未悟,但报早秋凉。

槐花翻译及注释

《槐花》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗描绘了一个贵族家庭的场景,通过对细节的描写表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。

诗词的中文译文:
尊贵的三公府,匆忙携带书生装束。
周朝的官员已难见,唐制的风俗难以忘怀。
夕阳映照在深宫里,西风吹拂大道上的劳苦。
蝉鸣声还未察觉,却已传来早秋的凉意。

诗意和赏析:
《槐花》通过对府邸、服饰和制度的描绘,展现了一个贵族家庭的繁华与悲凉。诗中的“三公府”可以理解为尊贵的官宦家族的住所,而“匆忙举子装”则暗示了家族中的子弟匆忙离去追求功名。作者提到周朝的官员已难以见到,唐朝的制度也难以忘怀,暗示着时代的更迭和社会变革的不可逆转。夕阳的照耀和西风的吹拂,则表达了岁月的流转和人事的变迁,无情地影响着人们的生活。蝉鸣声未能觉察到早秋的凉意,可以理解为人们尚未意识到光阴的流逝和自身境遇的改变。

整首诗以简洁的语言和深邃的意境,表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨和思考。通过对府邸、服饰、制度、自然景物的描绘,展现了一个时代的繁华和辉煌,以及其中所蕴含的无常和离散。这种对光阴流转和社会变迁的思考,既是对时代命运的感叹,也是对个人命运的思考和反思。整首诗以深沉的意境和细腻的描写,给人一种静谧而凄美的感觉,引发读者对时光流转和人事变迁的思考。

槐花拼音读音参考

huái huā
槐花

zūn guì sān gōng fǔ, cōng máng jǔ zǐ zhuāng.
尊贵三公府,匆忙举子装。
zhōu guān nà kě jiàn, táng zhì zì nán wàng.
周官那可见,唐制自难忘。
xī zhào shēn gōng lǐ, xī fēng dà dào láo.
夕照深宫里,西风大道劳。
chán míng yóu wèi wù, dàn bào zǎo qiū liáng.
蝉鸣犹未悟,但报早秋凉。


相关内容11:

十二月安七日补缀旧诗寄正仲

秋晚过北渡

观万堂村饮戏成

再和前韵答达善季辩

咏紫荆花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 续十虫吟
    早有摇橹郎,楚楚绿衣裳。怒目只自躁,奋臂倚枝长。附桑寄螵蛸,亦入秘术方。折之插屋壁,经时子......
  • 田家即事
    饱暖无他事,天心亦易回。缫车翻急瀑,麦磨响轻雷。履辟行泥笋,衣蒸过雨梅。荒村断鱼肉,随兴酌......
  • 老棕
    马鬃频剪新心吐,凤翅初开劲叶森。更有木鱼三百尾,山僧锅里煮黄金。...
  • 晓凉
    秋风万里清,客子最含情。山路残星在,柴门野水鸣。平田闻雁起,落月有人行。破箧无书册,何须眼......
  • 篆畦春日有怀正仲
    别来成隔岁,即是久相疏。咏物追唐律,名亭学史书。荑柔春霰后,花韵午晴初。閒日有閒谭,人生无......
  • 借居夜闻水声
    寒水冷冷出洞来,月明静听转清哀。无人与入琴丝写,流下前溪漾落梅。...