字典帮 >名句 >山林送此生诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-28

山林送此生

宋代  陆游  

投老百无成,山林送此生
薄才元易尽,古道竟难行。
陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声。
新年幸差健,作意事春耕。

山林送此生翻译及注释

《投老》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
投老百无成,
山林送此生。
薄才元易尽,
古道竟难行。
陋巷牛羊迹,
衡门鸟雀声。
新年幸差健,
作意事春耕。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己身世的无奈和对未来的期望。作者自称"老",意思是他在这个世上一事无成。他将自己的生命比作被山林所接纳和安慰。诗中提到作者的才华稀薄,易于消耗殆尽,古老的道路也变得难以行走。作者所居住的巷子里有牛羊经过的痕迹,衡门上有鸟雀的叫声。然而,在新的一年里,作者仍然希望自己能够健康地度过,努力去做春耕的事情。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者在中年阶段的心境。他感叹自己的成就不如意愿,认为自己在社会上并没有取得什么成就。山林成了他生命中的避风港,给予他一种宁静和安慰。诗中的"薄才元易尽"表达了作者对自己才华的怀疑和对年华逝去的焦虑。古道难行则意味着作者面临的困境和挑战。陋巷中牛羊的痕迹和衡门上的鸟雀声,展现了生活的平凡和喧嚣。然而,作者依然怀抱着希望,希望新年能带来好运和健康,继续努力去追求自己的事业,比喻为春耕。

这首诗词虽然简短,但通过寥寥数语传达了作者内心的无奈、焦虑和希望。它揭示了人生的不易和世事无常的真理,同时也表达了作者对自己未来的期望和努力的决心。整体而言,这首诗词以其深邃的思考和情感表达,展示了陆游独特的人生观和文学风格。

山林送此生拼音读音参考

tóu lǎo
投老

tóu lǎo bǎi wú chéng, shān lín sòng cǐ shēng.
投老百无成,山林送此生。
báo cái yuán yì jǐn, gǔ dào jìng nán xíng.
薄才元易尽,古道竟难行。
lòu xiàng niú yáng jī, héng mén niǎo què shēng.
陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声。
xīn nián xìng chà jiàn, zuò yì shì chūn gēng.
新年幸差健,作意事春耕。


相关内容11:

青山四抱路盘纡

空看绵州旧画鹰

海东俊鹘何由得

坐思铁马蹴河冰

恍若霜郊遇猎徒


相关热词搜索:山林送此生
热文观察...
  • 古道竟难行
    投老百无成,山林送此生。薄才元易尽,古道竟难行。陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声。新年幸差健,作意事......
  • 薄才元易尽
    投老百无成,山林送此生。薄才元易尽,古道竟难行。陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声。新年幸差健,作意事......
  • 陋巷牛羊迹
    投老百无成,山林送此生。薄才元易尽,古道竟难行。陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声。新年幸差健,作意事......
  • 投老百无成
    投老百无成,山林送此生。薄才元易尽,古道竟难行。陋巷牛羊迹,衡门鸟雀声。新年幸差健,作意事......
  • 散发今惟勃落衣
    声利场中偶解围,悠然高枕谢招挥。山前曳杖寻僧去,林下收棋送客归。城市氛埃那许到,比邻烟火自......
  • 缨冠束带前身事
    声利场中偶解围,悠然高枕谢招挥。山前曳杖寻僧去,林下收棋送客归。城市氛埃那许到,比邻烟火自......