字典帮 >名句 >摹写与真逼诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-22

摹写与真逼

宋代  范成大  

号名极形似,摹写与真逼
聊以画滑稽,慰我秋园寂。

摹写与真逼翻译及注释

诗词:《鸡冠》
朝代:宋代
作者:范成大

鸡冠孤独高峻,
形状极其相似,
画作中逼真写实,
逗乐人们心神。

这首诗词是宋代诗人范成大创作的作品,名为《鸡冠》。诗人以鸡冠为题材,表达了自己对于画作和艺术的欣赏和慰藉。

诗中的“鸡冠”指的是鸡头上的红冠,它高峻、孤独而独特。诗人形容鸡冠的形状非常相似,画作中的描绘逼真、写实。这种极其相似的形态和逼真的描绘使人们感到滑稽,给人带来欢乐和娱乐。

最后两句“聊以画滑稽,慰我秋园寂”,表达了诗人在秋天的园林中感到寂寞时,通过欣赏画作中的鸡冠形象,给自己带来了一丝慰藉和快乐。这首诗词通过描绘鸡冠的形态和画作的逼真,表达了诗人对艺术的热爱和对欢乐的追求,同时也展示了艺术作品给人们带来的情感共鸣和慰藉。

诗词的中文译文:

鸡冠孤独高峻,
形状极其相似,
画作中逼真写实,
逗乐人们心神。

诗意和赏析:

这首诗词以鸡冠为主题,通过描绘鸡冠高峻、孤独的形态,以及画作中逼真写实的描绘,表达了诗人对艺术的热爱和追求欢乐的心态。鸡冠的形象被诗人视为一种滑稽的存在,给人们带来欢乐和娱乐。在秋天的寂静园林中,诗人通过欣赏画作中的鸡冠形象,获得了一丝慰藉和快乐。这首诗词展示了艺术作品所具有的情感共鸣和慰藉的力量,同时也传递了诗人对于艺术和欢乐的追求。

摹写与真逼拼音读音参考

jī guān
鸡冠

hào míng jí xíng sì, mó xiě yǔ zhēn bī.
号名极形似,摹写与真逼。
liáo yǐ huà huá jī, wèi wǒ qiū yuán jì.
聊以画滑稽,慰我秋园寂。


相关内容11:

相送不计程

相从不知久

所乐多友生

锦城亦休乐

风吹来锦城


相关热词搜索:摹写与真逼
热文观察...
  • 慰我秋园寂
    号名极形似,摹写与真逼。聊以画滑稽,慰我秋园寂。...
  • 墨云未放四维宽
    门外泥深蘸马鞍,墨云未放四维宽。前山忽接後山暗,暑雨全如秋雨寒。梦里江湖三叹息,醉中天地一......
  • 门外泥深蘸马鞍
    门外泥深蘸马鞍,墨云未放四维宽。前山忽接後山暗,暑雨全如秋雨寒。梦里江湖三叹息,醉中天地一......
  • 聊以画滑稽
    号名极形似,摹写与真逼。聊以画滑稽,慰我秋园寂。...
  • 号名极形似
    号名极形似,摹写与真逼。聊以画滑稽,慰我秋园寂。...
  • 君不见补陀大士海复山
    汉家麟阁多王侯,冠佩相望经几秋。昼锦声名两荣耀,惟有信州如相州。国南门头折杨柳,借问江津垂......