字典帮 >名句 >夜夜减容晖诗意和翻译_唐代诗人辛弘智
2025-07-28

夜夜减容晖

唐代  辛弘智  

自君之出矣,梁尘静不飞。
思君如满月,夜夜减容晖

夜夜减容晖翻译及注释

《杂曲歌辞·自君之出矣》是唐代辛弘智创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自君之出矣,梁尘静不飞。
思君如满月,夜夜减容晖。

诗意:
这首诗表达了诗人对离别情人的思念之情。诗人寓离别之意于自然景象之中,通过描写月亮的变化来表达对离别爱人的思念之情。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展现了离别的伤感与思念之情。诗人通过自然景象中的月亮来象征离别的爱人,表达了自己对爱人的思念之情。

首句“自君之出矣,梁尘静不飞”,表达了离别之后的寂静与孤独。诗人以“梁尘静不飞”来比喻自己内心的沉寂和思念,暗示了离别之后的心境。

接下来的两句“思君如满月,夜夜减容晖”则通过描写月亮来表达离别之情。诗人以“思君如满月”来比喻对爱人的思念之情如满月一般圆满而充实。而“夜夜减容晖”则表达了思念的程度逐渐加深,使月亮的光辉逐渐消退的意象。

整首诗通过简练而质朴的语言,表达了诗人对离别爱人的思念之情。通过自然景象的描绘,使诗意更加深入人心,给人以离别之情的共鸣。同时,诗人通过对月亮的描写,巧妙地展现了思念之情的变化和加深,使诗词更加丰富而生动。

夜夜减容晖拼音读音参考

zá qū gē cí
杂曲歌辞

zì jūn zhī chū yǐ, liáng chén jìng bù fēi.
自君之出矣,梁尘静不飞。
sī jūn rú mǎn yuè, yè yè jiǎn róng huī.
思君如满月,夜夜减容晖。


相关内容11:

莫救夷陵火

时屯恣敲朴

运圯属驰驱

西师日侵蹙

南风忽不竞


相关热词搜索:夜夜减容晖
热文观察...
  • 一枝红艳出墙头
    一枝红艳出墙头,墙外行人正独愁。长得看来犹有恨,可堪逢处更难留。林空色暝莺先到,春浅香寒蝶......
  • 墙外行人正独愁
    一枝红艳出墙头,墙外行人正独愁。长得看来犹有恨,可堪逢处更难留。林空色暝莺先到,春浅香寒蝶......
  • 长得看来犹有恨
    一枝红艳出墙头,墙外行人正独愁。长得看来犹有恨,可堪逢处更难留。林空色暝莺先到,春浅香寒蝶......
  • 思君如满月
    自君之出矣,梁尘静不飞。思君如满月,夜夜减容晖。...
  • 梁尘静不飞
    自君之出矣,梁尘静不飞。思君如满月,夜夜减容晖。...
  • 自君之出矣
    自君之出矣,梁尘静不飞。思君如满月,夜夜减容晖。...