字典帮 >古诗 >长卿诗意和翻译_宋代诗人宋无
2025-07-26

长卿

宋代  宋无  

一病文园渴思深,只应惆为鸣琴。
老来减尽凌云气,欲赋长门易酒金。

长卿翻译及注释

《长卿》是宋代诗人宋无的作品。这首诗描写了一个正在文园中病榻上的人,他因病而思念深远。诗人将自己的心境比作古代传说中的长门,寓意着他渴望超越尘世的束缚,追求高远的艺术境界。

译文:
长卿
文园中一病,思念深远。
我应该将困顿之情比作鸣琴的声音。
年老之时,一切荣华已减尽,所剩无几。
我渴望写下长门的壮丽和易酒金的神奇。

诗意和赏析:
《长卿》通过描写病榻上的诗人的心境,表达了他对于自身境遇的痛苦和对艺术追求的渴望。诗人将自己的心情比作鸣琴,这种比喻既突显了他内心的愁苦和无奈,也显示出他对于音乐艺术的热爱和追求。年老之时,他已经减少了凌云的锋芒,但他仍然希望通过诗歌来创造出长门的壮丽和易酒金的神奇,以表达自己内心深处的情感和思想。

这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和追求,给人以深深的思考。通过琴音与长门、凌云与易酒金的对比,诗人表达了自己追求高远艺术境界的心愿。整首诗情感真挚,意境深远,让读者感受到了作者内心的痛苦与对美好的向往。

长卿拼音读音参考

zhǎng qīng
长卿

yī bìng wén yuán kě sī shēn, zhǐ yīng chóu wèi míng qín.
一病文园渴思深,只应惆为鸣琴。
lǎo lái jiǎn jǐn líng yún qì, yù fù cháng mén yì jiǔ jīn.
老来减尽凌云气,欲赋长门易酒金。


相关内容11:

好字拘就观字正回文

春愁

逍遥咏

送金华黄晋卿之诸暨州判官


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 李翰林墓二首
    嗜酒傲明时,何因贺监知?承恩金马诏,失意玉环词。名与三闾并,身将四皓期。匡山有书读,应亦叹......
  • 梁隆吉遗凭笔并诗答以长句
    吴刚夜入文寒产,生擒老兔出秋月。嫦娥泣雨蟾影孤,灵药不春玉杵歇。桂花凝豪拔苍绿,蜀毕缠金缕......
  • 逍遥咏
    神丹妙道故延年,岂是凡流识大仙。老子尚犹能讳事,轩皇不许乱相传。谁知造化功夫力,罕见今生度......
  • 公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙
    封境东连浴日池,川源近盬四方知。水官无事延年计,估客应求范蠡师。楼阁嵯峨千里鉴,田畴夷坦一......
  • 荷钱
    拾来虚费万藕穿,暴富池塘积万千。人世不知如买得,夏天那有盖鸥眠。...
  • 皇太妃合春帖子五首
    甲观翔云覆,新宫书漏长。柳条初弄色,梅蕊已飘香。...