字典帮 >古诗 >芜湖阻风诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-24

芜湖阻风

宋代  梅尧臣  

春风任恶花自笑,白浪不愁头已白。
戢戢大船江浦边,昆仑五两谁非客。

芜湖阻风作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

芜湖阻风翻译及注释

《芜湖阻风》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春风随意嘲笑着恶劣的花朵,波浪滔滔却不担忧头发已经白了。大船静静地停在江浦边,昆仑山的五两金谁不是过客。

诗意:
这首诗词以自然景物为背景,表达了作者对岁月流转和人生变迁的思考。春风嘲笑着花朵,暗喻着人们对于世事变迁的无奈和无常。白浪滔滔却不担忧头发已经白了,表达了作者对于岁月流逝的淡然和接受。大船停在江浦边,象征着人们在人生旅途中的停顿和思考。昆仑山的五两金谁不是过客,表达了人们在世间的短暂和渺小。

赏析:
《芜湖阻风》通过自然景物的描绘,抒发了作者对于人生变迁和时光流转的感慨。诗中的春风嘲笑花朵,传达了人们对于世事无常的无奈和无力。白浪滔滔却不担忧头发已经白了,表达了作者对于岁月流逝的淡然和接受。大船停在江浦边,给人一种停顿和思考的感觉,让人们反思人生的意义和方向。最后一句昆仑山的五两金谁不是过客,表达了人们在世间的短暂和渺小,强调了人生的无常和转瞬即逝。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理,引发人们对于生命和时间的思考。

芜湖阻风拼音读音参考

wú hú zǔ fēng
芜湖阻风

chūn fēng rèn è huā zì xiào, bái làng bù chóu tóu yǐ bái.
春风任恶花自笑,白浪不愁头已白。
jí jí dà chuán jiāng pǔ biān, kūn lún wǔ liǎng shuí fēi kè.
戢戢大船江浦边,昆仑五两谁非客。


相关内容11:

姑苏杂咏 练渎

早行道中相逢

姑苏杂咏 临顿里(十首)

咏扇

姑苏杂咏 临顿里(十首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 张节妇
    谁言妾有夫,中路弃妾身先殂。谁言妾无子,侧室生儿与夫似。儿读书,妾辟纑,空房夜夜闻啼乌。儿......
  • 步至东皋
    斜日半川明,幽人每独行。愁怀逢暮惨,诗意入秋清。鸟啄枯杨碎,虫悬落叶轻。如何得归后,犹似客......
  • 次韵春日谩兴四首奉酬外舅达翁
    水边帘幕远笼花,游女时时出浣纱。记得横塘沽酒处,画船明月载瑟琶。...
  • 雪中通判家饮回
    朔风声满枯桑枝,阴云不定蛟龙归。冻禽聚立高树时,密云万里增寒威。访君留连举酒卮,胡琴奏罢欢......
  • 彦国通判终州
    结交时未久,情亲心已照。氛埃外自遣,风月还同调。复与任浮沈,未尝趋近要。以此虽处贫,宁防俗......
  • 和江邻几咏雪二十韵
    十一月将雪,寒谁计有无。云横冻鹏翼,霰集泣蛟珠。万里风为使,千门玉作枢。缟衣来自郑,涛鹭卷......