字典帮 >古诗 >新竹诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-28

新竹

宋代  赵蕃  

新竹不数辈,岁悭非地贫。
破苔方挺出,突屋已长身。
未害少为贵,居同德有邻。
山中乏朋友,舍尔复谁亲。

新竹作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

新竹翻译及注释

《新竹》是宋代赵蕃所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新竹不算久远,
岁月的拮据并非因为地位贫贱。
破损的苔藓依然挺立,
冒出屋顶已经长得高大。
尽管尚未受到伤害,就已经被视为珍贵,
和我居住的人们有着共同的美德。
山中缺少朋友的交往,
放弃你,还能亲近谁呢?

诗意和赏析:
这首诗以新竹为题材,通过描绘一株新生的竹子,表达了作者对朴素、坚韧和真实品质的赞美。诗中的竹子象征着不事浮华、坚定向上的品质。

首先,作者强调新竹并不算历史悠久,但并不因此看轻它的价值。这暗示了作者对于新生事物的珍视态度,认为每一个新的开始都充满了希望和潜力。

其次,作者描绘了竹子破损的苔藓仍然坚韧地挺立,以及它已经长得高大的形象。这表达了竹子顽强不屈的生命力和向上的成长态度,也隐喻了人们在困境中坚持不懈、勇往直前的品质。

诗的后半部分,作者提到居住在这里的人们都有共同的美德,强调了品德高尚和互相尊重的重要性。同时,作者抱怨在山中缺少朋友的交往,表达了对孤独的感受,进一步凸显了竹子作为朋友的重要性。

整首诗通过对竹子的描绘,展示了作者对纯朴、坚韧和真实品质的认同和赞美。诗中所表达的品质可以引发读者对坚持、努力和友情的思考,同时也象征了人们在面对挑战和困境时应该坚韧不拔、迎难而上的精神。

新竹拼音读音参考

xīn zhú
新竹

xīn zhú bù shù bèi, suì qiān fēi dì pín.
新竹不数辈,岁悭非地贫。
pò tái fāng tǐng chū, tū wū yǐ cháng shēn.
破苔方挺出,突屋已长身。
wèi hài shǎo wèi guì, jū tóng dé yǒu lín.
未害少为贵,居同德有邻。
shān zhōng fá péng yǒu, shě ěr fù shuí qīn.
山中乏朋友,舍尔复谁亲。


相关内容11:

从王彦博觅洞庭柑三首

呈黄永新希二首

残梅

橘枝词三首记永嘉风土

曾耆英录先提举著述及屠龙禾谱与先世志文见


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠听声欧阳承务
    无心立臧否,有术验荣衰。举世声中动,浮生骨还来。弹轻知福地,欬小应灵台。笑我老何及,是身惟......
  • 挽俞克晦丈二首
    忆昨陈平相,乡闾例荐延。蓬山渝奏墨,岩邑漫铨员。祠馆归求志,周行数选贤。那知终不偶,幕府遂......
  • 夜坐读书有感示儿曹
    昨夜秋风入短檠,试繙编简似前生。不求甚解慕名语,足记姓名嗤老兵。但得作诗穷有味,曷忧从宦久......
  • 示严君
    酒债未忘索,诗狂无用嗔。年华犹是腊,风日已如春。我鬓萧萧白,庭柯濯濯新。晚来暄暖剧,还遣振......
  • 定夸浦
    棹掠湖边浦,帆收柳外桥。蒲深映凫没,浪静觉鱼跳。纱帢因眠侧,霜豪倚醉摇。春风空浩荡,客思只......
  • 移官万安道中
    立春今几日,特色已全回。青入株株柳,芳残树树梅。自由人历落,莫怨马虺{尬介换贵}。总是天涯客......