字典帮 >古诗 >桃花岭诗意和翻译_宋代诗人徐照
2025-12-19

桃花岭

宋代  徐照  

诸岭桃花岭最高,冰枯泉脉草身高。
四山相并疑无日,若是南山雪不消。

桃花岭作者简介

徐照(?~1211)南宋诗人。字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。家境清寒,一生未仕,布衣终身,以诗游士大夫间,行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四灵”之一,其诗宗姚合、贾岛,题材狭窄,刻意炼字炼句。他在《山中寄翁卷》中写道:“吟有好怀忘瘦苦”,可见苦吟情状。据叶适说,他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。徐照有《促促词》,通过农民与小吏的劳逸悲欢对比来揭露社会不平,有张籍、王建乐府诗意味,被不少选本选录。但他主要写近体诗,五律尤多。徐照一生有三种爱好:嗜苦茗、游山水、喜吟咏。死后朋友出钱为他安葬。

桃花岭翻译及注释

《桃花岭》是宋代徐照创作的一首诗词。这首诗描述了桃花岭的景色,以及岭上冰枯泉流、草木的身高和四山相连的景象。诗中还提到了南山积雪不消的情景。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《桃花岭》中文译文:
诸岭桃花岭最高,
冰枯泉脉草身高。
四山相并疑无日,
若是南山雪不消。

诗意和赏析:
《桃花岭》以简洁而生动的语言描绘了桃花岭的景色和山水之美。诗中的桃花岭被描绘成众多岭峰中最高的一座。作者通过冰枯泉脉和草木的高度来表现岭上的景色。这里的冰枯泉脉可能是指在冬天冰冻,春天融化的泉水,而草木的身高则显示了岭上的丰茂和茂盛。

诗中还提到了四山相并,给人以错综复杂、曲折蜿蜒的感觉。四山的连绵起伏让人难以辨别出每座山的轮廓和边界,给人以疑惑的感觉。这种模糊和疑惑的描写给了读者一种迷幻的视觉效果,增强了整首诗的意境。

最后两句"若是南山雪不消"表达了南山积雪长时间不消融的景象。这句话给人一种冬天的寒冷和冰雪覆盖的感觉,与前面提到的冰枯泉脉形成了对比。南山的积雪象征着坚持不懈,与桃花岭的冰枯泉脉形成了一种对比和呼应,进一步加深了整首诗的意境。

《桃花岭》通过简练而形象的描写,展现了桃花岭的壮丽景色和山水之美。通过运用比喻和对比等修辞手法,诗中表达了对大自然的赞美和对生命坚持不懈的讴歌。整首诗情感高昂,给人以豪放和壮美的感受,同时也让读者感受到大自然的美丽和力量。

桃花岭拼音读音参考

táo huā lǐng
桃花岭

zhū lǐng táo huā lǐng zuì gāo, bīng kū quán mài cǎo shēn gāo.
诸岭桃花岭最高,冰枯泉脉草身高。
sì shān xiāng bìng yí wú rì, ruò shì nán shān xuě bù xiāo.
四山相并疑无日,若是南山雪不消。


相关内容11:

和林处士梅诗八首

赠不食姑

湘中中秋

路逢杨嘉猷赴官严州

访奭公宿和其韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题怀素台
    昔时怀素屋,临郭少埃气。草没栽蕉地,云藏瘞笔坟。年深碑不坏,名重世间闻。钗服吾能识,犹如已......
  • 谢薛总干惠茶盏
    色变天星照,姿贞蜀土城。视形全觉巨,到手却如轻。盛水蟾输漾,浇茶雪片倾。价令金帛贱,声击水......
  • 题钓台
    当时廊庙去,此地也成空。草木多年换,儿孙近代穷。无言伤末俗,久立慕高风。梅福神仟者,新知是......
  • 韩圣问挽诗
    蜡貌宁违俗,规行不竞时。苦思头没膝,勤诵涕垂颐。州县频劝驾,藩方尝挽眉。飘零竟何益,风雨脊......
  • 题桃源图
    伏胜高堂书已出,窦公制氏乐犹传。鲁生力破秦仪陋,商皓终扶汉鼎颠。隐者宁无人礼义,武陵独匪我......
  • 安宣抚生日
    知是皇家几世仁,天开人物作长城。元崇雅号济时相,景略真成间代英。天路旗常铺绩用,中原草木识......