字典帮 >古诗 >赠陈执中诗意和翻译_宋代诗人胡僧
2025-10-05

赠陈执中

宋代  胡僧  

虎目猿身形最贵,祇因攀附即升高。
知君今向端溪去,助子清风泛怒涛。

赠陈执中翻译及注释

赠陈执中

虎目猿身形最贵,
祇因攀附即升高。
知君今向端溪去,
助子清风泛怒涛。

中文译文:

给陈执中的赠诗

拥有虎眼和猿身的形象最为贵重,
只因为攀附而能上升。
知道你现在正去端溪,
希望你能助我在清风中泛起激烈的波涛。

诗意:

这首诗是胡僧给陈执中的赠诗,表达了对陈执中的赞美和祝福之情。诗中将陈执中比作具有虎目和猿身的人,形象高贵珍贵。诗人认为他之所以能够得到重视和提升,是因为他懂得攀附他人,结交朋友,借此提升自己。在送别陈执中前往端溪的时候,诗人希望他能够在 new poem,西风的帮助下,处理好怒涛般的热情和激情。

赏析:

这首诗语言简练,意境深远。通过对陈执中的赞美和希望,表达了诗人对朋友的祝福和鼓励之情。诗中的虎目猿身形象生动有力,形容陈执中的才能和高贵,足以引起读者的共鸣。用助子清风泛怒涛的比喻,形象地表达了诗人对陈执中的期望,希望他能在波涛般的激情中展现自己的才华,取得更大的成就。整首诗充满了对友情和理想的赞美和祝福,给人一种温暖和鼓舞的感觉。

赠陈执中拼音读音参考

zèng chén zhí zhōng
赠陈执中

hǔ mù yuán shēn xíng zuì guì, qí yīn pān fù jí shēng gāo.
虎目猿身形最贵,祇因攀附即升高。
zhī jūn jīn xiàng duān xī qù, zhù zi qīng fēng fàn nù tāo.
知君今向端溪去,助子清风泛怒涛。


相关内容11:

登太山

天马歌

画角辞

春日奉和马景山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋夜
    秋夜园林风露凉,蟲声无数出颓墙。前朝旧事过如梦,一抵清秋一夜长。...
  • 龙树岩
    碧岩孤立啸□峰,高状藤萝十里松。三面石山横叠嶂,一株松树倒蟠龙。风雷聒地涛声烈,日月摩空翠......
  • 春游
    风烟冉冉草萋萋,乍雨还晴不作泥。粉蝶乱随花片妥,黄鹂双压柳枝低。一湾渌水明凫影,数里青山送......
  • 渔樵
    渔樵结伴住山谿,蓑笠生涯路不迷。洞口桃花春水满,峰头槲叶夕阳低。故人莫遣寻严濑,太守何须说......
  • 句
    闻道嘉鱼出火山,我来那得一鳞看。...
  • 乞酿于郭伯瞻
    洗醆试邀从事醵,卧罍忽报步兵厨。良辰不与清樽共,今夜偿羞明日无。未论一缸分雪乳,已{左扌右弃......