字典帮 >古诗 >天香岭诗意和翻译_宋代诗人陈岩
2025-07-30

天香岭

宋代  陈岩  

天香  

日边有诏起徵君,遥望长安隔万云。
一炷清香天在上,徵君只欲断知闻。

天香岭翻译及注释

《天香岭》是一首宋代诗词,作者是陈岩。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日边有诏起徵君,
遥望长安隔万云。
一炷清香天在上,
徵君只欲断知闻。

诗意:
这首诗词描绘了一幅宫廷中的情景。诗中提到有一道诏书传达给徵君(指受命徵召的官员),让他起身前往长安。作者远望着长安的方向,但隔着千山万水,他无法亲临其境。在远离长安的地方,作者点燃了一炷清香,希望这缕香气能够传达给远在天上的皇帝,让他了解自己的心声。

赏析:
这首诗词通过描写宫廷中的官员徵君和作者之间的距离与无奈之情,表达了作者对权力中心的向往和渴望被关注的愿望。诗中的“日边有诏起徵君”揭示了官员被徵召的情景,而“遥望长安隔万云”则强调了作者与长安之间的遥远距离。作者点燃的清香象征着他真诚的心意,希望能够超越空间的限制,传达给皇帝。整首诗意境清新,情感真挚,通过表达作者的渴望和无奈,展现了宋代官员在官场中的处境和心理矛盾。

这首诗词运用了简洁的语言和意象,通过对景物、情感和愿望的描绘,将作者内心的思绪和情感表达得淋漓尽致。它展示了大臣对权力和地位的向往,同时也表达了作者对于自己价值和存在的思考。整首诗词在短短几句中传达了作者的情感和思想,给人以深思和共鸣之感。

天香岭拼音读音参考

tiān xiāng lǐng
天香岭

rì biān yǒu zhào qǐ zhēng jūn, yáo wàng cháng ān gé wàn yún.
日边有诏起徵君,遥望长安隔万云。
yī zhù qīng xiāng tiān zài shàng, zhēng jūn zhǐ yù duàn zhī wén.
一炷清香天在上,徵君只欲断知闻。


相关内容11:

望天台山二绝

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂

铁瓮洞

春日田园杂兴

独秀峰


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和康提刑过端州
    旧历江山眼重开,平成摇辔赏嵩台。晋康假道昔为守,按部今持使节来。...
  • 题傅岩叟悠然阁三章章八句
    悠然君之心,非古亦非今。忘言犹有时,无弦安用琴。渊明此时意,千载无知音。但见登阁时,山高白......
  • 题拿洋驿
    畲田高下趁春耕,野水涓涓照眼明。孰道深山最深处,人人解说长官清。...
  • 和郑闳中仙居十一首
    我爱仙居好,临民必以诚。簿书无日暇,狱讼积年生。百疾求箴补,千钧待准平。嗟予不如古,斯道未......
  • 登彼公堂燕贡士
    登彼公堂,维山崔嵬。君子燕湑,其志不回。...
  • 元夕八首
    苍头喝道烛光微,梅压乌云柳压眉。打块成团娇又颤,闹蛾簇簇翠冠儿。...