字典帮 >古诗 >宿朝宗驿游洞天·游洞天四首诗意和翻译_宋代诗人王越石
2025-07-18

宿朝宗驿游洞天·游洞天四首

宋代  王越石  

静然华烛扣灵关,云路登寻过几盘。
溪水定流何处去,一条沈碧练光寒。

宿朝宗驿游洞天·游洞天四首翻译及注释

《宿朝宗驿游洞天·游洞天四首》是王越石在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
静静地华烛照亮灵关,云路攀登过几个陡坡。溪水永远流向何方,一条深蓝色的水面闪烁着寒光。

诗意:
这首诗描绘了作者在洞天中游玩的情景,以及对自然景观的感悟。通过描绘灵关、云路、溪水等元素,展现了洞天的幽静之美以及自然界的神秘和变幻。

赏析:
1. 灵关和华烛:灵关指的是洞天中神秘的大门,华烛则是用来照亮洞天的灯光。这两个意象暗示了洞天的神奇和奇异。
2. 云路和几盘:云路代表攀登之路,几盘则指的是陡峭的山路。这些描写展示了洞天的地形,也表达了作者攀登山峰的艰辛和努力。
3. 溪水和沈碧练:溪水流向未知的方向,沈碧练是形容溪水的颜色,表达了水面上闪烁的寒光。这些元素增加了诗中的神秘和凉爽感。
通过这首诗,作者不仅表达了对自然景色的赞美,而且借用洞天的意象,引发人们对生活的思考和追求。整首诗描绘了洞天中的神秘和变幻之美,展示了自然界的奇特和壮丽。

宿朝宗驿游洞天·游洞天四首拼音读音参考

sù cháo zōng yì yóu dòng tiān yóu dòng tiān sì shǒu
宿朝宗驿游洞天·游洞天四首

jìng rán huá zhú kòu líng guān, yún lù dēng xún guò jǐ pán.
静然华烛扣灵关,云路登寻过几盘。
xī shuǐ dìng liú hé chǔ qù, yī tiáo shěn bì liàn guāng hán.
溪水定流何处去,一条沈碧练光寒。


相关内容11:

入道诗十九首

问讯吉父六首

洞霄宫


相关热词搜索:
热文观察...
  • 侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀
    漠漠轻烟护鹊巢,扬花无赖矗天高。粼粼白水身畴满,省却年时灌慨劳。...
  • 诗一首
    枣花至小能成实,桑叶惟柔解吐丝。堪笑牡丹如斗大,不成一事只空枝。...
  • 宫词
    太平无事似熙丰,天乐声和下帝宫。禽鸟也能知乐事,宫莺娇醉弄春风。...
  • 游天平山
    春雨新晴上翠微,三年两过洞天扉。尘踪不得多时住,又向云间一宿归。...
  • 皇帝阁立春帖子
    北陆凝阴尽,千门淑气新。年年金殿里,实字贴宜春。...
  • 宫词
    红日初生捧殿高,葱葱佳气拂云袍。今朝驾幸化成殿,先对东风赏小桃。...