字典帮 >古诗 >送水云归吴诗意和翻译_宋代诗人袁正淑
2025-07-22

送水云归吴

宋代  袁正淑  

抱琴归去海东滨,莫逐成连觅子春。
十里西湖明月在,孤山寻访种梅人。

送水云归吴翻译及注释

中文译文:

送水云归吴

抱着琴回到东海岸,
不要一直追随不断的春天。
十里西湖明亮的月亮,
我要去孤山寻找种梅的人。

诗意和赏析:

《送水云归吴》是宋代袁正淑创作的一首诗词。诗人以送别水云归吴为主题,表达了离别之情和对美好事物的向往。

诗的开篇,诗人以抱着琴归去海东滨作为开头,表达了他回归故乡的决心和心情。接下来的句子中,诗人告诫自己不要一直追寻春天,意味着他不被外界的诱惑所动,更加珍惜眼前的幸福。

诗的末尾,诗人描述了十里西湖明亮的月亮,以及他要去孤山寻找种梅的人。这里的西湖和孤山被诗人用来象征故乡的美丽和自己对故乡的思念之情。种梅的人,则是诗人对于故乡的期盼和对美好未来的向往。

整首诗以简练的语言表达了诗人对故乡的思念和追求美好的心态。通过描绘出美丽的自然景色,诗人将自己的情感与自然景物相结合,达到了写景抒情的效果。通过对春天的追求和对故乡的向往,诗人表达了对美好生活的追求。整首诗意境优美,意味深长,寄托了诗人对故乡和美好生活的深切思念。

送水云归吴拼音读音参考

sòng shuǐ yún guī wú
送水云归吴

bào qín guī qù hǎi dōng bīn, mò zhú chéng lián mì zi chūn.
抱琴归去海东滨,莫逐成连觅子春。
shí lǐ xī hú míng yuè zài, gū shān xún fǎng zhǒng méi rén.
十里西湖明月在,孤山寻访种梅人。


相关内容11:

赠京尹八首

次韵王待制游东坡留题十一绝

寄陈正已

晚对亭

读史七首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 三友堂
    岁晚惟松竹,于梅伯仲间。藉溪并白水,着个老屏山。...
  • 感兴五首
    晋人杀鸣犊,孔子不渡河。河之水洋洋,临流一长歌。岂无舟与楫,所惧蛟与鼍。蛟鼍任险怪,不度如......
  • 文笔峰
    一飞一飞知几时,斗酒落魂谁共知。胸中造物饱星斗,笔下方字盘蛟螭。...
  • 龙岩寺
    虬须公子真奇物,曾把英灵寄此山。鼓鬣掀髯天上去,空留遗迹在人间。...
  • 温陵吴氏瓠斋
    大樗大椿等类,率是内篇寓言。我谓惠王瓠种,合种庄家漆园。...
  • 再次交代韵四首
    诗人妙思天同巧,鬼守玄关不及扃。閒挹山光诵奇语,断无尘滓溷襟灵。...